|
dialogActivityRecognitionPermissionRequestTitle
|
Physical activity permission
|
Fiziki fəaliyyət icazəsi
|
|
dialogActivityRecognitionPermissionRequest
|
Permission is needed so the app can use the built-in Step Detector sensor, and perform other useful actions when motion is detected.
|
Tətbiqin daxili Addım Detektoru sensorundan istifadə etməsi və hərəkət aşkar edildikdə digər faydalı hərəkətləri yerinə yetirməsi üçün icazə tələb olunur.
|
|
dialogBluetoothPermissionRequestTitle
|
Bluetooth permission
|
Bluetooth icazəsi
|
|
dialogBluetoothPermissionRequest
|
Permission is needed so the app can find and connect with wireless sensors.
|
Tətbiqin simsiz sensorları tapıb onlara qoşula bilməsi üçün icazə tələb olunur.
|
|
dialogNotificationPermissionRequestTitle
|
Notification permission
|
Bildiriş icazəsi
|
|
dialogNotificationPermissionRequest
|
Permission is needed so the app can show an ongoing notification while tracking is active.
|
İzləmə aktiv olarkən tətbiqin davam edən bildiriş göstərə bilməsi üçün icazə tələb olunur.
|
|
dialogScreenshotTitle
|
Screenshot
|
Ekran görüntüsü
|
|
dialogGoogleMapTermsViolation
|
Google does not permit capturing contents of their maps, so map type must first be changed to any other.
Change map type now?
|
Google öz xəritələrinin məzmununu ələ keçirməyə icazə vermir, ona görə də əvvəlcə xəritə növü hər hansı digərinə dəyişdirilməlidir.
Xəritə növü indi dəyişdirilsin?
|
|
dialogWaitTitle
|
Please wait
|
Zəhmət olmasa, gözləyin
|
|
dialogScreenshotPreparing
|
Preparing screenshot…
|
Skrinşot hazırlanır…
|
|
dialogLoginUsernameHint
|
Username
|
İstifadəçi adı
|
|
dialogLoginPasswordHint
|
Password
|
parol
|
|
dialogCloudAccountDisconnectMessage
|
Disconnect this account?
|
Bu hesabın əlaqəsi kəsilsin?
|
|
dialogOfflineMapsChooseTitle
|
Offline maps problem
|
Oflayn xəritələr problemi
|
|
dialogOfflineMapsChooseMessage
|
Map file not found or is not accessible. Choose some other maps file/folder now?
|
Xəritə faylı tapılmadı və ya əlçatan deyil. İndi bir neçə başqa xəritə faylı/qovluğu seçin?
|
|
dialogOfflineMapsFolderCopyTitle
|
Copy to maps folder
|
Xəritələr qovluğuna kopyalayın
|
|
dialogOfflineMapsFolderCopyMessage
|
Selected content must be copied to the app-specific maps folder in order to be used.
Do this now?
|
Seçilmiş məzmun istifadə olunmaq üçün proqrama aid xəritələr qovluğuna kopyalanmalıdır.
Bunu indi et?
|
|
dialogCopyingMessage
|
Copying…
|
Kopyalanır…
|
|
dialogRevokeAccessPromptMessage
|
Revoke access?
|
Giriş ləğv edilsin?
|
|
dialogCustomTracksFolderInfoMessage
|
This feature allows the app to read tracks from a folder of your choice, in addition to the main tracks folder — whose location has recently changed.
Such tracks are read-only: They can be viewed and shared, but cannot be edited, resumed nor deleted.
|
Bu xüsusiyyət proqrama əsas treklər qovluğuna əlavə olaraq seçdiyiniz qovluqdakı musiqiləri oxumağa imkan verir - yeri bu yaxınlarda dəyişdirilmişdir.
Belə treklər yalnız oxunur: Onlara baxmaq və paylaşmaq olar, lakin redaktə etmək, davam etdirmək və ya silmək mümkün deyil.
|
