|
pref_powermeter_display_mode_entries_1
|
Watts per kg/lb
|
Kq/lb üçün vatt
|
|
dialogLicenseUpgradeButton2
|
Watch promo video
|
Tanıtım videosuna baxın
|
|
dialog_exit_msg
|
Warning: Tracking is active, and will be stopped.
|
Xəbərdarlıq: İzləmə aktivdir və dayandırılacaq.
|
|
dialogProfileDeleteMessage
|
Warning: This will remove profile settings and totals data. Saved tracks will be left intact.
Delete profile %1$s?
|
Xəbərdarlıq: Bu, profil parametrlərini və ümumi məlumatı siləcək. Saxlanmış treklər toxunulmaz qalacaq.
Profil %1$s silinsin?
|
|
dialogTracksDeleteMessage
|
Warning: This action cannot be undone. Delete selected tracks?
To confirm deletion, enter the following code to continue.
|
Xəbərdarlıq: Bu əməliyyat geri qaytarıla bilməz. Seçilmiş treklər silinsin?
Silinməni təsdiqləmək üçün davam etmək üçün aşağıdakı kodu daxil edin.
|
|
dialogTrackDeleteMessage
|
Warning: This action cannot be undone.
Delete the track %1$s?
|
Xəbərdarlıq: Bu əməliyyat geri qaytarıla bilməz.
Trek %1$s silinsin?
|
|
tracksHistoryDataStorageLink
|
Warning: The app is using the default folder for tracks and data. Click here to change.
|
Xəbərdarlıq: Proqram treklər və məlumatlar üçün standart qovluqdan istifadə edir. Dəyişmək üçün bura klikləyin.
|
|
pref_maps_offline_warning_summary
|
Warning: Some online data may be retrieved even in offline mode. Please disable mobile Internet before using maps, if concerned.
|
Xəbərdarlıq: Bəzi onlayn məlumatlar hətta oflayn rejimdə də əldə edilə bilər. Zəhmət olmasa, xəritələrdən istifadə etməzdən əvvəl mobil İnterneti söndürün.
|
|
pref_audio_force_loudspeaker_summary
|
Warning: Experimental, may not work. Try to reroute all sounds through the loudspeaker when headphones are connected, except the voice calls.
|
Xəbərdarlıq: Eksperimentaldır, işləməyə bilər. Qulaqlıqlar qoşulduqda, səsli zənglər istisna olmaqla, bütün səsləri dinamikdən keçirməyə çalışın.
|
|
defaultProfileNameWalk
|
Walk 👣
|
Gəzmək 👣
|
|
trackUploadActivityTypes_2
|
Walk
|
gəzmək
|
|
unitWLb
|
W/lb
|
W/lb
|
|
unitWKg
|
W/kg
|
W/kq
|
|
unitW
|
W
|
W
|
|
controlPanelSoundVolume
|
Volumes
|
Cildlər
|
|
pref_category4_title
|
Volume (relative)
|
Həcmi (nisbi)
|
|
tracksHistoryListViewTrackDialogTitle
|
View track with…
|
treki ilə baxın…
|
|
tracksHistoryListButtonView
|
View
|
Baxın
|
|
infoMeterModeVibrationsMsg
|
Vibrations as measured with the device. Useful when the device is held fixed to a vehicle (e.g. on a bike handlebars), and not in a hand or in a pocket.
|
Cihazla ölçülən vibrasiya. Cihaz əldə və ya cibdə deyil, avtomobilə bərkidilmiş vəziyyətdə (məsələn, velosiped sükanında) olduqda faydalıdır.
|
|
summaryVibrations
|
Vibrations
|
Vibrasiya
|
