|
generalError
|
Some error occurred. Please try again.
|
Bəzi xəta baş verdi. Zəhmət olmasa bir daha cəhd edin.
|
|
dialogTrackResumeGeneralErrorMessage
|
Some error occurred. Please try again.
|
Bəzi xəta baş verdi. Zəhmət olmasa bir daha cəhd edin.
|
|
dialogTracksShareGeneralErrorMessage
|
Some error occurred. Please try again.
|
Bəzi xəta baş verdi. Zəhmət olmasa bir daha cəhd edin.
|
|
navigationRouteNotFound
|
Sorry, no route was found to that destination
|
Bağışlayın, həmin təyinat yerinə heç bir marşrut tapılmadı
|
|
navigationRouteTooLong
|
Sorry, this destination is too far away
|
Bağışlayın, bu təyinat çox uzaqdır
|
|
pref_category1_title
|
Sound
|
Səs
|
|
pref_soundeffects_screenOff_summary
|
Sound and vibrate when screen is dimmed or temporarily turned off
|
Ekran qaraldıqda və ya müvəqqəti olaraq söndürüldükdə səs və titrəmə
|
|
pref_soundeffects_autopause_summary
|
Sound on automatic pause and resume detection
|
Avtomatik fasilədə səs və aşkarlamanı davam etdirin
|
|
pref_soundeffects_countdown_summary
|
Sound on countdown before resuming the track (…3, 2, 1, GO!)
|
Treki davam etdirməzdən əvvəl geri sayma zamanı səs (...3, 2, 1, GO!)
|
|
pref_soundeffects_gps_signal_summary
|
Sound on GPS status change (good, bad)
|
GPS statusunun dəyişməsində səs (yaxşı, pis)
|
|
pref_soundeffects_navigation_summary
|
Sound on navigation events
|
Naviqasiya hadisələrində səs
|
|
pref_soundeffects_fence_enterleave_summary
|
Sound when entering or leaving a fence
|
Hasarın içərisinə girərkən və ya çıxanda səs
|
|
toastSoundsDisabled
|
Sounds disabled
|
Səslər söndürüldü
|
|
toastSoundsEnabled
|
Sounds enabled
|
Səslər aktivdir
|
|
meterModeSpeedShort
|
spd
|
spd
|
|
pref_speechCountdown_summary
|
Speak countdown
|
Geri sayma danışın
|
|
pref_speechNavigation_summary
|
Speak navigation
|
Naviqasiya ilə danışın
|
|
pref_speechAutoPause_summary
|
Speak on automatic pause and resume detection
|
Avtomatik fasilədə danışın və aşkarlamağa davam edin
|
|
pref_speechGnssStatus_summary
|
Speak on GPS status change (good, bad)
|
GPS statusunun dəyişməsi haqqında danışın (yaxşı, pis)
|
|
pref_speechTallies_summary
|
Speak tallies
|
Cəlbedici danışın
|
