|
dialogMapsTerrainDownloadTitle
|
Terrain download
|
ভূখণ্ড ডাউনলোড
|
|
dialogOpenRainviewerText
|
Open www.rainviewer.com web page now?
|
এখন www.rainviewer.com ওয়েব পেজ খুলবেন?
|
|
dialogTrackEditTitleHint
|
Title
|
শিরোনাম
|
|
dialogTrackEditNotesHint
|
Notes
|
মন্তব্য
|
|
dialogTrackUploadWaitTitle
|
Please wait
|
অনুগ্রহপূর্বক অপেক্ষা করুন
|
|
dialogTrackUploadPreparing
|
Preparing track data…
|
ট্র্যাক ডেটা প্রস্তুত করা হচ্ছে…
|
|
dialogTrackUploadSending
|
Sending…
|
পাঠানো হচ্ছে…
|
|
dialogTrackUploadDescriptionHint
|
Share your thoughts…
|
আপনার চিন্তা শেয়ার করুন…
|
|
dialogTrackUploadShareButton
|
Share
|
শেয়ার করুন
|
|
dialogTrackUploadShareAgainButton
|
Share again
|
আবার শেয়ার করুন
|
|
dialogTrackUploadUpdateButton
|
Update
|
হালনাগাদ
|
|
dialogTrackUploadActivityType
|
Activity type
|
কার্যকলাপ টাইপ
|
|
dialogTrackUploadPlatform
|
Online service
|
অনলাইন পরিষেবা
|
|
dialogTrackUploadStravaIsCommute
|
Commute
|
বিনিময় করা
|
|
dialogChartDataTypesTitle
|
Chart types
|
চার্টের ধরন
|
|
dialogGpsIntervalTitle
|
GPS update interval
|
জিপিএস আপডেটের ব্যবধান
|
|
dialogGpsIntervalNote
|
Keep this value below 3 sec to get the most accurate readings and consistent behavior!
|
সবচেয়ে সঠিক রিডিং এবং সামঞ্জস্যপূর্ণ আচরণ পেতে এই মানটি 3 সেকেন্ডের নিচে রাখুন!
|
|
dialogGpsIntervalLabelMore
|
◀
More accuracy, uses more battery
|
◀
আরও নির্ভুলতা, আরও ব্যাটারি ব্যবহার করে
|
|
dialogGpsIntervalLabelLess
|
▶
Less accuracy, uses less battery
|
▶
কম নির্ভুলতা, কম ব্যাটারি ব্যবহার করে
|
|
dialogSliderLess
|
◀
|
◀
|
