Key English Bengali
infoMeterModeTemperatureTitle Temperature তাপমাত্রা
infoMeterModeTemperatureMsg Ambient temperature as measured with the device or an external sensor. পরিবেষ্টিত তাপমাত্রা ডিভাইস বা একটি বাহ্যিক সেন্সর দিয়ে পরিমাপ করা হয়।
infoMeterModePressureTitle Pressure চাপ
infoMeterModePressureMsg Ambient pressure as measured with the device or an external sensor. পরিবেষ্টিত চাপ যেমন ডিভাইস বা একটি বাহ্যিক সেন্সর দিয়ে পরিমাপ করা হয়।
infoMeterModeHumidityTitle Humidity আর্দ্রতা
infoMeterModeHumidityMsg Ambient relative humidity as measured with the device or an external sensor. পরিবেষ্টিত আপেক্ষিক আর্দ্রতা যেমন ডিভাইস বা একটি বাহ্যিক সেন্সর দিয়ে পরিমাপ করা হয়।
infoMeterModeClockTitle Clock ঘড়ি
infoMeterModeClockMsg Current time of the day. দিনের বর্তমান সময়।
infoMeterModeBatteryTitle Battery ব্যাটারি
infoMeterModeBatteryMsg Battery level of this Android device. এই অ্যান্ড্রয়েড ডিভাইসের ব্যাটারি স্তর।
infoMeterModeCadenceTitle Cadence ক্যাডেন্স
infoMeterModeCadenceMsg Number of revolutions of the crank per minute, i.e. pedalling rate. প্রতি মিনিটে ক্র্যাঙ্কের আবর্তনের সংখ্যা, অর্থাৎ পেডেলিং রেট।
infoMeterModeHeartRateTitle Heart rate হৃদ কম্পন
infoMeterModeHeartRateMsg Number of heartbeats per minute. প্রতি মিনিটে হার্টবিটের সংখ্যা।
infoMeterModeGearRatioTitle Gear ratio গিয়ার অনুপাত
infoMeterModeGearRatioMsg Ratio of wheel revolutions vs. pedal turns per time unit, i.e. ratio of front sprocket and rear sprocket sizes. Higher number means higher gear. চাকা ঘূর্ণনের অনুপাত বনাম প্যাডেল বাঁক প্রতি টাইম ইউনিট, অর্থাৎ সামনের স্প্রোকেট এবং পিছনের স্প্রোকেটের আকারের অনুপাত। উচ্চ সংখ্যা মানে উচ্চ গিয়ার।
infoMeterModeKineticEnergyTitle Kinetic energy গতিসম্পর্কিত শক্তি
infoMeterModeKineticEnergyMsg The height you would reach by "letting go" up a long slope without braking.

Or, if you were to hit a wall the impact force would be the same as falling from this height.

This number increases as a speed squared, and is useful for safety considerations. 		ব্রেক না লাগিয়ে একটি দীর্ঘ ঢালে "লেটিং গো" করে আপনি যে উচ্চতায় পৌঁছাবেন।

অথবা, যদি আপনি একটি দেয়ালে আঘাত করেন তাহলে প্রভাব বল এই উচ্চতা থেকে পতনের সমান হবে।

এই সংখ্যাটি গতি বর্গ হিসাবে বৃদ্ধি পায় এবং নিরাপত্তা বিবেচনার জন্য এটি কার্যকর।
infoMeterModeStepCadenceTitle Step cadence স্টেপ ক্যাডেন্স
infoMeterModeStepCadenceMsg Number of steps per minute. প্রতি মিনিটে ধাপের সংখ্যা।