|
speechPromptTrackingResume
|
Resume or finish?
|
পুনরায় শুরু বা শেষ?
|
|
speechTrackingGpsOk
|
GPS OK
|
জিপিএস ঠিক আছে
|
|
speechTrackingGpsWeak
|
No GPS
|
জিপিএস নেই
|
|
speechNavigationContinue
|
Continue
|
চালিয়ে যান
|
|
speechNavigationDestinationReached
|
You have reached the destination
|
আপনি গন্তব্যে পৌঁছেছেন
|
|
speechNavigationGotOffRoute
|
You have gone off the route
|
আপনি রুট ছেড়ে চলে গেছেন
|
|
speechNavigationWrongWay
|
Wrong way
|
ভুল পথ
|
|
navigationContinue
|
Continue
|
চালিয়ে যান
|
|
navigationDestinationReached
|
Destination
|
গন্তব্য
|
|
navigationGotOffRoute
|
Off route
|
অফ রুট
|
|
navigationWrongWay
|
Wrong way
|
ভুল পথ
|
|
navigationRerouteCmd
|
Click to reroute
|
পুনরায় রুট করতে ক্লিক করুন
|
|
navigationLoadingData
|
Loading directions…
|
দিকনির্দেশ লোড হচ্ছে…
|
|
navigationLoadFromFilePrompt
|
An error occurred while loading new directions from the Internet.
Do you want to load previously used directions from a file?
|
ইন্টারনেট থেকে নতুন দিকনির্দেশ লোড করার সময় একটি ত্রুটি ঘটেছে৷
আপনি কি একটি ফাইল থেকে পূর্বে ব্যবহৃত দিকনির্দেশ লোড করতে চান?
|
|
navigationStepsInfo
|
Navigation instructions will appear here as you move. Hide or slide this panel as desired.
|
আপনি সরানোর সাথে সাথে নেভিগেশন নির্দেশাবলী এখানে প্রদর্শিত হবে। এই প্যানেলটি ইচ্ছামত লুকান বা স্লাইড করুন।
|
|
navigationRouteNotFound
|
Sorry, no route was found to that destination
|
দুঃখিত, সেই গন্তব্যে যাওয়ার কোনো রুট পাওয়া যায়নি
|
|
navigationRouteTooLong
|
Sorry, this destination is too far away
|
দুঃখিত, এই গন্তব্য অনেক দূরে
|
|
navigationStopPrompt
|
Stop
|
থামো
|
|
navigationHidePrompt
|
Hide
|
লুকান
|
|
navigationAvoidTolls
|
Avoid tolls
|
টোল এড়াতে
|
