|
dialogReviewNudgeMessage2
|
Thanks! Please write a nice review or rate us 5 stars on the Play Store.
|
ধন্যবাদ! দয়া করে একটি সুন্দর পর্যালোচনা লিখুন বা প্লে স্টোরে আমাদের 5 তারা রেট দিন।
|
|
dialogButtonRateOnPlayStore
|
Rate on Play Store
|
প্লে স্টোরে রেট দিন
|
|
batteryOptimizationToast
|
Select Urban Biker from the list
|
তালিকা থেকে আরবান বাইকার নির্বাচন করুন
|
|
licenseItemAlreadyOwned
|
License item already owned
|
লাইসেন্স আইটেম ইতিমধ্যে মালিকানাধীন
|
|
timePeriod_perWeek
|
per week
|
প্রতি সপ্তাহে
|
|
timePeriod_perMonth
|
per month
|
প্রতি মাসে
|
|
timePeriod_per3Months
|
per 3 months
|
প্রতি 3 মাস
|
|
timePeriod_per6Months
|
per 6 months
|
প্রতি 6 মাস
|
|
timePeriod_perYear
|
per year
|
প্রতি বছরে
|
|
generalError
|
Some error occurred. Please try again.
|
কিছু ত্রুটি ঘটেছে. অনুগ্রহপূর্বক আবার চেষ্টা করুন.
|
|
openSourceLicensesTitle
|
Open source licenses
|
ওপেন সোর্স লাইসেন্স
|
|
aboutScreenWarmWelcome
|
Hope you enjoy this app 😊
|
আশা করি আপনি এই অ্যাপটি উপভোগ করবেন 😊
|
|
aboutScreenChangeLogLink
|
Version change log
|
সংস্করণ পরিবর্তন লগ
|
|
aboutScreenFacebookLink
|
Urban Biker on Facebook
|
ফেসবুকে আরবান বাইকার
|
|
aboutScreenTranslationsTitle
|
Translations
|
অনুবাদ
|
|
aboutScreenTranslationsText
|
Help translate this app and get a free license! More info:
|
এই অ্যাপটি অনুবাদ করতে এবং একটি বিনামূল্যে লাইসেন্স পেতে সাহায্য করুন! অধিক তথ্য:
|
|
disclaimerTitle
|
Disclaimer
|
দাবিত্যাগ
|
|
disclaimerText1
|
This app is provided as is, and you use it at your own risk. We, the publisher, will not be held responsible for any mishap, loss of possession, injury or worse involving you or a third person, arising from app usage during a ride or otherwise.
|
এই অ্যাপ্লিকেশানটি যেমন রয়েছে তেমনই সরবরাহ করা হয়েছে এবং আপনি নিজের ঝুঁকিতে এটি ব্যবহার করেন। আমরা, প্রকাশক, রাইডের সময় বা অন্যথায় অ্যাপ ব্যবহারের ফলে উদ্ভূত কোনো দুর্ঘটনা, দখল হারানো, আঘাত বা আপনার বা তৃতীয় ব্যক্তিকে জড়িত করার জন্য দায়ী করা হবে না।
|
|
disclaimerText2
|
Please use this app wisely and DO NOT operate it while driving a car, riding a motorbike, a bicycle, or any other vehicle.
|
অনুগ্রহ করে এই অ্যাপটি বুদ্ধিমানের সাথে ব্যবহার করুন এবং গাড়ি চালানো, মোটরবাইক, সাইকেল বা অন্য কোনও যানবাহন চালানোর সময় এটি পরিচালনা করবেন না।
|
|
disclaimerText3
|
Always keep your eyes on the road.
|
সব সময় রাস্তার দিকে চোখ রাখুন।
|