|
aboutScreenChangeLogLink
|
Version change log
|
Registre de canvis de versió
|
|
aboutScreenFacebookLink
|
Urban Biker on Facebook
|
Urban Biker a Facebook
|
|
aboutScreenTranslationsText
|
Help translate this app and get a free license! More info:
|
Ajuda a traduir aquesta aplicació i aconsegueix una llicència gratuïta! Més informació:
|
|
aboutScreenTranslationsTitle
|
Translations
|
Traduccions
|
|
aboutScreenWarmWelcome
|
Hope you enjoy this app 😊
|
Espero que gaudiu d'aquesta aplicació 😊
|
|
accountDisconnect
|
Disconnect
|
Desconnecta
|
|
app_description
|
Track and measure your rides with great accuracy. Increase your cycling safety and efficiency.
|
Feu un seguiment i mesura els vostres viatges amb gran precisió. Augmenta la seguretat i l'eficiència de la teva bicicleta.
|
|
app_name
|
Urban Biker
|
Urban Biker
|
|
batteryOptimizationToast
|
Select Urban Biker from the list
|
Seleccioneu Urban Biker de la llista
|
|
buttonLater
|
Later
|
Més tard
|
|
buttonNewTrack
|
Finish
|
Acabar
|
|
buttonProceed
|
Proceed
|
Continuar
|
|
buttonResumeTrack
|
Resume
|
Resum
|
|
buttonShow
|
Show
|
Espectacle
|
|
buttonUnderstand
|
I understand
|
entenc
|
|
cancel
|
Cancel
|
Cancel · lar
|
|
cautionTitle
|
Caution
|
Precaució
|
|
chartsTitle
|
Charts
|
Gràfiques
|
|
cloudAccountsInfo
|
Connecting to a cloud service makes it easier for you to upload and share your tracks with others.
We'll never post anything without your permission.
|
La connexió a un servei al núvol us facilita la càrrega i la compartició de les vostres pistes amb altres persones.
Mai publicarem res sense el teu permís.
|
|
cloudAccountsPowerUploadPolicy_0
|
Always (default)
|
Sempre (per defecte)
|
