|
success
|
Success
|
Èxit
|
|
inProgress
|
In progress
|
En progrés
|
|
menuControlPanel
|
Quick Settings
|
Configuració ràpida
|
|
menuNavigation
|
Navigate
|
Navega
|
|
menuMeterResume
|
Resume
|
Resum
|
|
menuDataStorage
|
Data storage location
|
Ubicació d'emmagatzematge de dades
|
|
menuInsertMeter
|
Meter
|
Metre
|
|
menuInsertSpeedo
|
Speedometer
|
Velocímetre
|
|
menuInsertRecButton
|
Rec button
|
Botó Rec
|
|
menuMove
|
Move
|
Mou-te
|
|
menuRemoveRecButton
|
Remove Rec button
|
Elimina el botó Rec
|
|
menuShowTotals
|
Show totals
|
Mostra els totals
|
|
menuHideTotals
|
Hide totals
|
Amaga els totals
|
|
menuWiden
|
Widen
|
Eixamplar
|
|
menuNarrow
|
Narrow
|
Estret
|
|
toastLocationUnavailable
|
Your location is still not available
|
La teva ubicació encara no està disponible
|
|
toastAutoBellButtonClickInfo
|
Long-click to toggle the auto bell sound
|
Feu clic llarg per activar el so de la campana automàtica
|
|
toastSteadyScreenModeActive
|
Screen stabilization enabled
|
Estabilització de pantalla activada
|
|
toastSteadyScreenModeIntelligentActive
|
Screen stabilization intelligent enabled
|
Estabilització de pantalla intel·ligent activada
|
|
toastSteadyScreenModeOff
|
Screen stabilization disabled
|
Estabilització de la pantalla desactivada
|
