2. Urban Biker
3. Strings
4. Czech
5. Browse

13 / 13

/ 13

Strings with any failing checks

• Not translated strings • state:empty
• Strings needing action • state:<translated
• Translated strings • state:>=translated
• Strings marked for edit • state:needs-editing
• Strings with suggestions • has:suggestion
• Strings with variants • has:variant
• Strings with labels • has:label
• Strings with context • has:context
• Strings needing action without suggestions • state:<translated AND NOT has:suggestion
• Strings with comments • has:comment
• Strings with any failing checks • has:check
• Approved strings • state:approved
• Strings waiting for review • state:translated

Position and priority

• Position and priority
• Position
• Priority
• Labels
• Source string
• Translated string
• Age of string
• Number of words
• Number of comments
• Number of failing checks
• Key

	Key	English	Czech
	navigationRouteNotFound	Sorry, no route was found to that destination	Litujeme, do tohoto cíle nebyla nalezena žádná trasa
	navigationRouteTooLong	Sorry, this destination is too far away	Omlouváme se, tato destinace je příliš daleko
	navigationStopPrompt	Stop	Stop
	navigationHidePrompt	Hide	Skrýt
	navigationAvoidTolls	Avoid tolls	Vyhněte se mýtnému
	navigationAvoidMotorways	Avoid motorways	Vyhněte se dálnicím
	navigationAvoidFerries	Avoid ferries	Vyhněte se trajektům
	navigationAvoidIndoor	Avoid indoor	Vyhněte se v interiéru