|
menuReset
|
Reset
|
Přenastavit
|
|
menuProperties
|
Properties…
|
Vlastnosti…
|
|
share_title
|
Send via
|
Poslat přes
|
|
share_subject
|
@string/app_name
|
|
|
pick_a_color
|
Pick a color
|
Vybrat barvu
|
|
fence_name_default
|
My Place
|
Moje místo
|
|
profileNameDefault
|
New Profile
|
Nový profil
|
|
featureNotAvailable
|
Sorry, the feature is not available on this device
|
Omlouváme se, funkce není na tomto zařízení dostupná
|
|
farFromHere
|
Far from here
|
Daleko odtud
|
|
meterHorizontalWeight
|
Horizontal weight
|
Vodorovná váha
|
|
toastRestartRequired
|
Please restart the app for this to take effect
|
Restartujte aplikaci pro provedení změn
|
|
toastActiveProfile
|
Profile: %1$s
|
Profil: %1$s
|
|
toastProfileSavingError
|
Error saving profile data! Please try again.
|
Chyba ukládání dat profilu. Zkuste to prosím znovu.
|
|
toastProfileChangeError
|
Could not switch the profile! Please try again.
|
Nelze přepnout profil. Zkuste to prosím znovu.
|
|
toastTrackSaved
|
Track saved.
|
Trasa uložena.
|
|
toastTrackDiscarded
|
Track discarded.
|
Trasa zrušena.
|
|
toastTrackSavingError
|
Error saving track! Try resetting again.
|
Chyba ukládání trasy! Zkuste to prosím znovu.
|
|
toastTrackWritingError
|
Error writing track data to storage! Try resetting again.
|
Chyba ukládání trasy do úložiště! Zkuste to prosím znovu.
|
|
toastTrackZippingError
|
Error zipping track! Try resetting again.
|
Chyba ukládání trasy do Zip souboru. Zkuste to prosím znovu.
|
|
toastTrackMovingError
|
Error moving track to USB storage! Try resetting again.
|
Chyba přesunu trasy na USB paměťové zařízení. Zkuste to prosím znovu.
|
