|
pref_powermeter_roll_resist_info_summary
|
Cᵣᵣ ranges from 0 to 10%, default is 0.7%. If using the AutoTerrain feature, assume a baseline value for smooth terrain (lower limit), as the app will generally increase the coefficient on rougher terrain.
|
Cᵣᵣ spænder fra 0 til 10 %, standard er 1 %. Hvis du bruger AutoTerrain-funktionen, skal du antage en basislinjeværdi for jævnt terræn (nedre grænse), da appen generelt vil øge koefficienten på mere ujævnt terræn.
|
|
pref_track_charts_title
|
Chart types…
|
Diagramtyper…
|
|
pref_track_charts_summary
|
Choose various activity parameters to be saved as charts with every track. Speed and altitude data are always saved.
|
Vælg forskellige aktivitetsparametre, der skal gemmes som diagrammer med hvert spor. Hastigheds- og højdedata gemmes altid.
|
|
pref_speechAutoPause_title
|
Auto pause
|
Automatisk pause
|
|
pref_speechAutoPause_summary
|
Speak on automatic pause and resume detection
|
Tal ved automatisk pause og genoptag registrering
|
|
pref_speechGnssStatus_title
|
GPS
|
GPS
|
|
pref_speechGnssStatus_summary
|
Speak on GPS status change (good, bad)
|
Tal om GPS-statusændring (god, dårlig)
|
|
pref_speechNavigation_title
|
Navigation
|
Navigation
|
|
pref_speechNavigation_summary
|
Speak navigation
|
Tal navigation
|
|
prefBarometricAltitudeSummary
|
Use pressure sensor data to enhance altitude accuracy, if available
|
Brug tryksensordata til at forbedre højdenøjagtigheden, hvis de er tilgængelige
|
|
prefBaroAltitudeUsesTemperatureSummary
|
Use temperature sensor data for more accurate barometric altitudes, if available
|
Brug temperatursensordata til mere nøjagtige barometriske højder, hvis de er tilgængelige
|
|
prefBarometricAltitudeDisableAlert
|
Disable barometric altitude?
|
Deaktiver barometrisk højde?
|
|
prefTemperatureSensorDerivedSummary
|
This device does not have an ambient temperature sensor, but rough values can be derived using other internal sensors (such as CPU temperature).
|
Denne enhed har ikke en omgivende temperatursensor, men grove værdier kan udledes ved hjælp af andre interne sensorer (såsom CPU-temperatur).
|
|
prefPressureSensorOffsetTitle
|
Pressure offset
|
Trykforskydning
|
|
prefPressureSensorOffsetInfo
|
This constant is added to pressure readouts and can be used to mitigate sensor bias, if present.
|
Denne konstant tilføjes til trykudlæsninger og kan bruges til at afbøde sensorbias, hvis den er til stede.
|
|
prefMapDiskCacheSizeSummary
|
When viewing a map, both online and offline, parts are being cached locally to reduce the need for repeated download or recreation. This speeds up map loading and saves battery.
|
Når du ser et kort, både online og offline, cachelagres dele lokalt for at reducere behovet for gentagen download eller rekreation. Dette fremskynder indlæsning af kort og sparer batteri.
|
|
prefMapDiskCacheAgeTitle
|
Map cache age limit
|
Kortcache aldersgrænse
|
|
prefMapHillShadingColorTitle
|
Terrain color
|
Terræn farve
|
|
prefMapHillShadingColorOverrideTitle
|
Customize terrain color
|
Tilpas terrænfarve
|
|
prefActivityRecognitionNoteSummary
|
These options rely on Android's physical activity recognition feature. It may not be accurate and can be laggy, use only if you are okay with that. Will work best when a speed sensor is used for distance and duration.
|
Disse muligheder er afhængige af Androids funktion til genkendelse af fysisk aktivitet. Det er muligvis ikke nøjagtigt og kan være laggy, brug kun hvis du er okay med det. Fungerer bedst, når en hastighedssensor bruges til distance og varighed.
|
