|
pref_button_contrast_show_summary
|
Show the Contrast/Map layer toggle button
|
Vis skift-knappen Kontrast / Kortlag
|
|
pref_button_menu_show_title
|
Menu
|
Menu
|
|
pref_button_menu_show_summary
|
Show the Menu button
|
Vis menu knappen
|
|
pref_meter_lock_title
|
Lock mode
|
Låse tilstand
|
|
pref_meter_lock_summary
|
Prevents change of mode on click
|
Forhindrer ændring af tilstand ved klik
|
|
pref_meter_modes_select_title
|
Choose available modes…
|
Vælg tilgængelige tilstande …
|
|
pref_speedo_display_mode_dialog_title
|
Speedo appearance
|
Speedo udseende
|
|
pref_powermeter_display_mode_title
|
@null
|
|
|
pref_powermeter_display_mode_summary
|
@null
|
|
|
pref_powermeter_display_mode_dialog_title
|
Power display mode
|
Effekt visning tilstand
|
|
pref_powermeter_parameters_info_summary
|
For accurate power and energy readings, please make sure these parameters are correct!
|
For nøjagtige strøm- og energilæsninger skal du sørge for, at disse parametre er korrekte!
|
|
pref_power_weights_title
|
Weights
|
Vægte
|
|
pref_power_weights_summary
|
Driver: %1$s, Vehicle: %2$s, Cargo: %3$s, Passengers: %4$s, Wheels: %5$s
|
Kører: %1$s, Køretøj: %2$s, baggage: %3$s, Passagerer: %4$s, Hjul: %5$s
|
|
pref_power_coefs_title
|
Coefficients
|
Koefficienter
|
|
pref_power_coefs_summary
|
Drag area: %1$s
Roll resist: %2$s
|
Luftmodstand areal: %1$s
Rullemodstand: %2$s
|
|
pref_energy_params_title
|
Energy parameters
|
Energiparametre
|
|
pref_energy_params_summary
|
Efficiency: %1$s
Metabolism: %2$s
|
Effektivitet: %1$s
Forbrænding: %2$s
|
|
pref_flashlightAutoPocketMode_title
|
Pocket mode
|
Lomme tilstand
|
|
pref_flashlightAutoPocketMode_summary
|
Use proximity sensor to keep the flashlight off while not needed
|
Brug nærhedsføler til at holde lommelygten slukket, når den ikke er nødvendig
|
|
pref_flashlightBlinkMode_title
|
Mode
|
Tilstand
|
