|
share_title
|
Send via
|
Send via
|
|
share_subject
|
@string/app_name
|
|
|
pick_a_color
|
Pick a color
|
Vælg farve
|
|
fence_name_default
|
My Place
|
Mit sted
|
|
profileNameDefault
|
New Profile
|
Ny profil
|
|
featureNotAvailable
|
Sorry, the feature is not available on this device
|
Desværre, denne funktion er ikke tilgængelig på denne enhed
|
|
farFromHere
|
Far from here
|
Langt herfra
|
|
toastRestartRequired
|
Please restart the app for this to take effect
|
Genstart appen for at tilføje denne funktion
|
|
toastActiveProfile
|
Profile: %1$s
|
Profil: %1$s
|
|
toastProfileSavingError
|
Error saving profile data! Please try again.
|
Fejl ved ved at gemme profil data! prøv venligst igen.
|
|
toastProfileChangeError
|
Could not switch the profile! Please try again.
|
Kan ikke skifte profil! prøv venligst igen.
|
|
toastTrackSaved
|
Track saved.
|
Rute gemt.
|
|
toastTrackDiscarded
|
Track discarded.
|
Rute slettet.
|
|
toastTrackSavingError
|
Error saving track! Try resetting again.
|
Fejl ved at gemme ruten! prøv at nulstille igen.
|
|
toastTrackWritingError
|
Error writing track data to storage! Try resetting again.
|
Fejl ved skrivning til lager! prøv at nulstille igen.
|
|
toastTrackZippingError
|
Error zipping track! Try resetting again.
|
Fejl ved låsning af rute! Prøv at nulstille igen.
|
|
toastTrackMovingError
|
Error moving track to USB storage! Try resetting again.
|
Fejl ved flytning af rute til USB-lager! Prøv at nulstille igen.
|
|
toastPressAgainToExit
|
Press again to exit
|
Tryk igen for at afslutte
|
|
toastTrackingRecording
|
Recording
|
Optager
|
|
toastTrackingRecordingPassive
|
Passive recording
|
Passiv optagelse
|
