Key English Danish
pref_autopause_modes_explanation_2 Keep all pauses (unless paused manually) Behold alle pauser (medmindre manuelt stoppet)
pref_wakelock_modes_0 Auto (default) Auto (standard)
pref_wakelock_modes_1 Fully awake Helt vågen
pref_wakelock_modes_2 Partial Delvis
pref_wakelock_modes_3 Off Fra
pref_wakelock_modes_explanation_0 Automatically decide based on GPS update interval and other factors Beslut automatisk ud fra GPS-opdateringsinterval og andre faktorer
pref_wakelock_modes_explanation_1 Keep CPU awake during tracking. May use more battery, but ensures no location update is skipped. Hold CPU vågen under sporing. Kan bruge mere batteri, men sikrer ikke placering opdatering springes over.
pref_wakelock_modes_explanation_2 Allow CPU to sleep between location updates. May use less battery, but may skip an update on a rare occasion. Tillad CPU at sove mellem placeringsopdateringer. Brug muligvis mindre batteri, men springer muligvis over en opdatering ved en sjælden lejlighed.
pref_wakelock_modes_explanation_3 Obey behaviour imposed by the system and/or other apps. Warning: May cause highly irregular location updates or even reject them all. Not recommended. Overhold adfærd pålagt af systemet og / eller andre apps. Advarsel: Kan forårsage meget uregelmæssige placeringsopdateringer eller endda afvise dem alle. Ikke anbefalet.
pref_locationProvider_modes_0 GPS subsystem (default) GPS-undersystem (standard)
pref_locationProvider_modes_1 Google Play services Google Play-tjenester
pref_locationProvider_modes_explanation_0 (All profiles) Use GPS subsystem directly. Stable, less complex model, no middleman. May also use less resources than the other provider. (Alle profiler) Brug GPS-undersystem direkte. Stabil, mindre kompleks model, ingen mellemmand. Kan også bruge færre ressourcer end den anden udbyder.
pref_locationProvider_modes_explanation_1 (All profiles) Use "Fused" provider from Google Play services, if available. In theory this may provide faster and more accurate locations sometimes. (Alle profiler) Brug "Fused"-udbyder fra Google Play-tjenester, hvis tilgængelig. I teorien kan dette nogle gange give hurtigere og mere nøjagtige placeringer.
pref_flashlightBlinkModes_0 Slow (default) Langsom
pref_flashlightBlinkModes_1 Fast Hurtig
pref_flashlightBlinkModes_2 None / Steady Ingen / stabil
pref_units_distance_entries_0 Metric [m, km] Metrisk [m, km]
pref_units_distance_entries_1 Imperial [ft, mi] Imperial [ft, mi]
pref_units_speed_entries_0 Metric [km/h] Metrisk [km / t]
pref_units_speed_entries_1 Imperial [mph] Imperial [mph]