Key English Danish
tracksHistoryGrantAccess Missing tracks?
Click here to grant read-only access to a custom tracks folder…
Mangler du spor?
Klik her for at give skrivebeskyttet adgang til en brugerdefineret spormappe…
tracksHistoryChartEmptyInfo Nothing to show Intet at vise
powerSourceWeightTitle Power source weight Strømkildens vægt
powerSourceWeightInfo When translating power (watts) into specific power (watts per unit weight), a weight must be given.

This is usually the weight of the entity providing a driving force.

Note: Climb power is always computed using Total weight.
Ved omregning af effekt (watt) til specifik effekt (watt pr. vægtenhed), skal der gives en vægt.

Dette er normalt vægten af den enhed, der giver en drivkraft.

Bemærk: Lodret effekt beregnes altid ved hjælp af totalvægt.
powerSourceWeight_0 Total Total
powerSourceWeight_1 Driver Chauffør
powerSourceWeight_2 Vehicle Køretøj
powerSourceWeight_3 Driver + Vehicle Fører + køretøj
summaryDriverWeight Driver weight Førerens vægt
summaryDriverWeightInfo Weight of the driver (or rider) used while recording this track. Vægten af føreren (eller rytteren), der blev brugt under registrering af dette spor.
summaryVehicleWeight Vehicle weight Køretøjets vægt
summaryVehicleWeightInfo Weight of the vehicle used while recording this track. Vægten af det køretøj, der blev brugt under optagelse af dette spor.
summaryRollResistCoefAverage Roll resist coef. average Rullemodstandskoef. gennemsnit
summaryRollResistCoefAverageInfo Average rolling resistance coefficient, if the coefficient was changing during the activity. Gennemsnitlig rullemodstandskoefficient, hvis koefficienten ændrede sig under aktiviteten.
summaryDeviceAutoPauseCount Auto-pause count Auto-pause tæller
summaryDeviceAutoPauseCountInfo Number of times auto-pause was activated during this activity. Antal gange automatisk pause blev aktiveret under denne aktivitet.
summaryInaccurateLocationZoneCount Inaccuracy zones Unøjagtighedszoner
summaryInaccurateLocationZoneCountInfo Number of times the app started rejecting location updates due to their inaccuracy.

Note, areas where there are no location updates at all (e.g. indoors) do not affect this number.
Antal gange, appen begyndte at afvise placeringsopdateringer på grund af deres unøjagtighed.

Bemærk, områder, hvor der ikke er nogen placeringsopdateringer overhovedet (f.eks. indendørs), påvirker ikke dette nummer.
summaryMechWorkInfo Pure mechanical work expended (disregarding thermal efficiency and BMR).

For bikes this can be regarded as a measure of chain wear - a standard bicycle chain will last about 100 MJ, for motorcycles about 1 GJ.
Rent mekanisk arbejde brugt til denne aktivitet (bortset fra termisk effektivitet og BMR).
summaryClimbing Climb Klatre