|
prefScreensaverTimeoutEntries_0
|
5 seconds
|
5 sekunder
|
|
prefMapDiskCacheAgeEntries_6
|
60 days
|
60 dage
|
|
prefMapDiskCacheAgeEntries_7
|
90 days
|
90 dage
|
|
meterModeAccelerationShort
|
acc
|
acc
|
|
meterModes_13
|
Acceleration
|
Acceleration
|
|
meterModeAcceleration
|
acceleration
|
acceleration
|
|
prefGpsIntervalAdaptiveNote
|
Adaptive update intervals can help reduce battery consumption when moving slowly or taking frequent breaks.
|
Adaptive opdateringsintervaller kan hjælpe med at reducere batteriforbruget, når du bevæger dig langsomt eller holder hyppige pauser.
|
|
toastGpsIntervalAdaptiveActive
|
Adaptive update interval is active
|
Adaptivt opdateringsinterval er aktivt
|
|
dialogLoginPasswordHint
|
Password
|
Adgangskode
|
|
prefMapsFolderExploreSummary
|
Manage the contents of the app-specific maps folder with a file explorer app
|
Administrer indholdet af den app-specifikke kortmappe med en filudforsker-app
|
|
tracksHistoryDataStorageLink
|
Warning: The app is using the default folder for tracks and data. Click here to change.
|
Advarsel: Appen bruger standardmappen til spor og data. Klik her for at ændre.
|
|
dialogTracksDeleteMessage
|
Warning: This action cannot be undone. Delete selected tracks?
To confirm deletion, enter the following code to continue.
|
Advarsel: Denne handling kan ikke fortrydes. Vil du slette valgte numre?
For at bekræfte sletningen skal du indtaste følgende kode for at fortsætte.
|
|
prefSteadyScreenModeOff
|
Off
|
Af
|
|
prefSteadyScreenModeOffInfo
|
Never activate screen stabilization feature
|
Aktiver aldrig skærmstabiliseringsfunktionen
|
|
prefSteadyScreenModeAutoInfo
|
Activate screen stabilization feature only on bumpy terrain during tracking. This is a good balance of comfort and battery use.
|
Aktiver kun skærmstabiliseringsfunktionen i ujævnt terræn under sporing. Dette er en god balance mellem komfort og batteriforbrug.
|
|
pref_maps_quickZoom_summary
|
Enable invisible quick zoom buttons in the bottom part of the map
|
Aktiver usynlige hurtig zoom-knapper i den nederste del af kortet
|
|
prefSteadyScreenModeOn
|
Enabled
|
Aktiveret
|
|
pref_group_activityRecognition_title
|
Activity recognition
|
Aktivitetsgenkendelse
|
|
prefGoogleMapsRendererSummary
|
Current: %1$s
|
Aktuel: %1$s
|
|
sensorProperitesNoAlarm
|
Do not alarm
|
Alarm ikke
|
