2. Urban Biker
3. Strings
4. Danish
5. Browse

2 / 3

/ 3

Translated strings with any failing checks

• Not translated strings • state:empty
• Strings needing action • state:<translated
• Translated strings • state:>=translated
• Strings marked for edit • state:needs-editing
• Strings with suggestions • has:suggestion
• Strings with variants • has:variant
• Strings with labels • has:label
• Strings with context • has:context
• Strings needing action without suggestions • state:<translated AND NOT has:suggestion
• Strings with comments • has:comment
• Strings with any failing checks • has:check
• Approved strings • state:approved
• Strings waiting for review • state:translated

Source string

• Position and priority
• Position
• Priority
• Labels
• Source string
• Translated string
• Age of string
• Number of words
• Number of comments
• Number of failing checks
• Key

	Key	English	Danish
	speechUnitOneKilometer	Kilometer	Kilometer
	unitKcalLb	kcal/lb	kcal/lb
	unitKcalKG	kcal/kg	kcal/kg
	unitKcalH	kcal/h	kcal/h
	unitKcal	kcal	kcal
	dialogMapsHighResolution	Hi-res map	Høj-opl kort
	meterModeFTPowerShort	ftp	ftp
	unitFtxFt	ft²	ft²
	meterModeFTPower	ft pwr	ft pwr
	unitFeetsAboveGroundLevel	ft agl	ft agl
	pref_roaring_type_entries_0	Freehub	Freehub
	menuFenceguard	FenceGuard	FenceGuard
	pref_fenceguard_title	FenceGuard	FenceGuard
	toastProfileSavingError	Error saving profile data! Please try again.	Fejl ved ved at gemme profil data! prøv venligst igen.
	meterModeEnergyShort	ene	ene
	meterModeEfficacyShort	eff	eff
	meterModeDistanceShort	dst	dst
	dialog_track_save_text	Distance %1$.3f %2$s Duration %3$s (%4$s) The track seems very short. Save this track?	Distance %1$.3f %2$s Varighed %3$s (%4$s) Ruten ser ret kort ud, Vil du gemme?
	pref_speedo_display_mode_entries_2	Digital	Digital
	pref_roaring_type_entries_2	Chopper	Chopper