2. Urban Biker
3. Strings
4. Danish
5. Browse

3 / 3

/ 3

Translated strings with any failing checks

• Not translated strings • state:empty
• Strings needing action • state:<translated
• Translated strings • state:>=translated
• Strings marked for edit • state:needs-editing
• Strings with suggestions • has:suggestion
• Strings with variants • has:variant
• Strings with labels • has:label
• Strings with context • has:context
• Strings needing action without suggestions • state:<translated AND NOT has:suggestion
• Strings with comments • has:comment
• Strings with any failing checks • has:check
• Approved strings • state:approved
• Strings waiting for review • state:translated

Source string

• Position and priority
• Position
• Priority
• Labels
• Source string
• Translated string
• Age of string
• Number of words
• Number of comments
• Number of failing checks
• Key

	Key	English	Danish
	meterModeCadence	cadence	cadence
	meterModeCadenceShort	cad	cad
	infoMeterModeAvgActivePowerMsg	Average power exerted during activity, not counting time intervals where power was absent (downhill, braking, coasting).	Gennemsnitlig effekt, der udøves under aktivitet, ikke medregnet tidsintervaller, hvor der ikke var strøm (ned ad bakke, bremsning, friløb).
	pref_roaring_type_dialog_title	AVAS type	AVAS type
	meterModes_13	Acceleration	Acceleration
	meterModeAcceleration	acceleration	acceleration
	meterModeAccelerationShort	acc	acc
	prefUnitsEnergyEntries_2	[kWh]	[kWh]
	prefUnitsEnergyEntries_0	[kcal]	[kcal]