2. Urban Biker
3. Strings
4. Danish
5. Browse

2 / 3

/ 3

Translated strings with any failing checks

• Not translated strings • state:empty
• Strings needing action • state:<translated
• Translated strings • state:>=translated
• Strings marked for edit • state:needs-editing
• Strings with suggestions • has:suggestion
• Strings with variants • has:variant
• Strings with labels • has:label
• Strings with context • has:context
• Strings needing action without suggestions • state:<translated AND NOT has:suggestion
• Strings with comments • has:comment
• Strings with any failing checks • has:check
• Approved strings • state:approved
• Strings waiting for review • state:translated

Source string

• Position and priority
• Position
• Priority
• Labels
• Source string
• Translated string
• Age of string
• Number of words
• Number of comments
• Number of failing checks
• Key

	Key	English	Danish
	meterModeFTPower	ft pwr	ft pwr
	unitFtxFt	ft²	ft²
	meterModeFTPowerShort	ftp	ftp
	dialogMapsHighResolution	Hi-res map	Høj-opl kort
	unitKcal	kcal	kcal
	unitKcalH	kcal/h	kcal/h
	unitKcalKG	kcal/kg	kcal/kg
	unitKcalLb	kcal/lb	kcal/lb
	speechUnitOneKilometer	Kilometer	Kilometer
	meterModeKineticEnergyShort	kin en	kin en
	pref_background_pattern_entries_3	Leopard	Leopard
	unitMetersAboveGroundLevel	m agl	m agl
	unitMiPerGal	mpg	mpg
	proLicenseLabel	Pro	Pro
	proPlusLicenseLabel	Pro+	Pro+
	summaryRollResistCoefInfo	Rolling resistance coefficient.	Rullemodstand koefficient
	sensorsMenuScan	Scan	Scan
	defaultProfileNameScooter	Scooter 🛴	Scooter 🛴
	share_title	Send via	Send via
	sensorProperitesProfileInfo	Sensor properties are managed per profile. Properties here are managed for the currently active profile only (%1$s).	Sensoregenskaber styres pr. Profil. Egenskaber her styres kun af den aktuelt aktive profil (%1$s).