|
meterModeRadius
|
radius
|
radius
|
|
meterModeRadiusShort
|
rad
|
rad
|
|
controlPanelMapShowButtonTitle
|
Show map
|
Vis kort
|
|
controlPanelMapShowButtonSubtitle
|
Click to show the map
|
Klik for at vise kortet
|
|
controlPanelMapHideButtonTitle
|
Hide map
|
Skjul kort
|
|
controlPanelMapHideButtonSubtitle
|
Click to hide the map
|
Klik for at skjule kortet
|
|
controlPanelScreenshotButtonTitle
|
Screenshot
|
Skærmbillede
|
|
controlPanelScreenshotButtonSubtitle
|
Click to share screenshot
|
Klik for at dele skærmbillede
|
|
controlPanelFlashlight
|
Flashlight
|
Lommelygte
|
|
veloHeroConnectButton
|
Connect with Velo Hero
|
Forbind med Velo Hero
|
|
chartsTitle
|
Charts
|
Diagrammer
|
|
tracksHistoryDataStorageLink
|
Warning: The app is using the default folder for tracks and data. Click here to change.
|
Advarsel: Appen bruger standardmappen til spor og data. Klik her for at ændre.
|
|
tracksHistoryGrantAccess
|
Missing tracks?
Click here to grant read-only access to a custom tracks folder…
|
Mangler du spor?
Klik her for at give skrivebeskyttet adgang til en brugerdefineret spormappe…
|
|
tracksHistoryChartEmptyInfo
|
Nothing to show
|
Intet at vise
|
|
powerSourceWeightTitle
|
Power source weight
|
Strømkildens vægt
|
|
powerSourceWeightInfo
|
When translating power (watts) into specific power (watts per unit weight), a weight must be given.
This is usually the weight of the entity providing a driving force.
Note: Climb power is always computed using Total weight.
|
Ved omregning af effekt (watt) til specifik effekt (watt pr. vægtenhed), skal der gives en vægt.
Dette er normalt vægten af den enhed, der giver en drivkraft.
Bemærk: Lodret effekt beregnes altid ved hjælp af totalvægt.
|
|
powerSourceWeight_0
|
Total
|
Total
|
|
powerSourceWeight_1
|
Driver
|
Chauffør
|
|
powerSourceWeight_2
|
Vehicle
|
Køretøj
|
|
powerSourceWeight_3
|
Driver + Vehicle
|
Fører + køretøj
|
