|
toastProfilesListProfileDeleteError
|
Error deleting the profile
|
Fehler beim Löschen des Profils
|
|
toastProfilesListProfileUpdated
|
Profile updated
|
Profil geändert
|
|
toastTrackDeleted
|
Tracks deleted
|
Strecken gelöscht
|
|
toastTrackDeleteError
|
Error deleting tracks
|
Fehler beim Löschen von Strecken
|
|
toastTrackResumed
|
Track resumed
|
Strecke fortgesetzt
|
|
toastTrackResumeGpsActiveError
|
Please turn off or pause the tracking first
|
Streckenaufzeichnung ist aktiv. Bitte zuerst GPS abschalten oder pausieren
|
|
toastProfileButtonClickInfo
|
Long-click to switch profile
|
Gedrückt halten, um Profil zu wechseln
|
|
toastContrastButtonClickInfo
|
Automatic visual theme is active
|
Automatisches Farbschema ist aktiv
|
|
toastFlashlightButtonClickInfo
|
Long-click to toggle the flashlight
|
Lange drücken, um Taschenlampe ein-/auszuschalten
|
|
toastRoarButtonClickInfo
|
Long-click to toggle the AVAS sound
|
Gedrückt halten, um den AVAS-Ton umzuschalten
|
|
toastAutoBellButtonClickInfo
|
Long-click to toggle the auto bell sound
|
Klicken Sie lange, um den automatischen Klingelton umzuschalten
|
|
toastMapButtonClickInfo
|
Long-click to toggle the map
|
Gedrückt halten, um zur Karte zu wechseln
|
|
toastMapClickInfo
|
Long-tap for map options
|
Für Kartenoptionen lange gedrückt halten
|
|
toastMapFollowingOn
|
Follow on
|
Kartennachführung eingeschaltet
|
|
toastMapFollowingAutorotate
|
Auto-rotate on
|
Automatische Bildschirmausrichtung eingeschaltet
|
|
toastMapFollowingOff
|
Follow off
|
Kartennachführung ausgeschaltet
|
|
toastMapLayerTrafficOn
|
Traffic on
|
Verkehr eingeschaltet
|
|
toastMapLayerTrafficOff
|
Traffic off
|
Verkehr ausgeschaltet
|
|
toastErrorCreatingOfflineMap
|
Error creating offline map
|
Fehler beim Erstellen der Offline-Karte
|
|
toastErrorAccessingExternalStorage
|
Error accessing external storage
|
Fehler beim Zugriff auf externen Speicher
|
