|
pref_gps_boost_modes_0
|
Map shown (default)
|
نقشه نشان داده شده (پیش‌فرض)
|
|
pref_gps_boost_modes_1
|
Screen on
|
صفحه نمایش روشن است
|
|
pref_gps_boost_modes_2
|
Disabled
|
معلول
|
|
pref_gps_boost_modes_explanation_0
|
Force frequent GPS updates while the map is visible
|
هنگامی که نقشه قابل مشاهده است، به‌روزرسانی مکرر GPS را مجبور کنید
|
|
pref_gps_boost_modes_explanation_1
|
Force frequent GPS updates while the screen is turned on
|
هنگامی که صفحه روشن است، به‌روزرسانی مکرر GPS را اجباری کنید
|
|
pref_gps_boost_modes_explanation_2
|
Never force frequent GPS updates
|
هرگز به روز رسانی مکرر GPS را مجبور نکنید
|
|
pref_autopause_modes_0
|
Realtime (default)
|
بلادرنگ (پیش‌فرض)
|
|
pref_autopause_modes_1
|
Relaxed
|
آرام
|
|
pref_autopause_modes_2
|
Off
|
خاموش
|
|
pref_autopause_modes_explanation_0
|
Discard all pauses longer than few seconds
|
تمام مکث های بیش از چند ثانیه را کنار بگذارید
|
|
pref_autopause_modes_explanation_1
|
Discard only pauses longer than 5 minutes
|
دور انداختن فقط بیش از 5 دقیقه مکث می کند
|
|
pref_autopause_modes_explanation_2
|
Keep all pauses (unless paused manually)
|
نگه داشتن تمام مکث ها (مگر اینکه به صورت دستی متوقف شود)
|
|
pref_wakelock_modes_0
|
Auto (default)
|
خودکار (پیش‌فرض)
|
|
pref_wakelock_modes_1
|
Fully awake
|
کاملا هوشیار
|
|
pref_wakelock_modes_2
|
Partial
|
جزئي
|
|
pref_wakelock_modes_3
|
Off
|
خاموش
|
|
pref_wakelock_modes_explanation_0
|
Automatically decide based on GPS update interval and other factors
|
به طور خودکار بر اساس فاصله به روز رسانی GPS و سایر عوامل تصمیم بگیرید
|
|
pref_wakelock_modes_explanation_1
|
Keep CPU awake during tracking. May use more battery, but ensures no location update is skipped.
|
CPU را در حین ردیابی بیدار نگه دارید. ممکن است باتری بیشتری مصرف کند، اما تضمین می‌کند که هیچ به‌روزرسانی مکان رد نشده است.
|
|
pref_wakelock_modes_explanation_2
|
Allow CPU to sleep between location updates. May use less battery, but may skip an update on a rare occasion.
|
به CPU اجازه دهید بین به‌روزرسانی‌های مکان بخوابد. ممکن است باتری کمتری مصرف کند، اما ممکن است در موارد نادری از به‌روزرسانی رد شود.
|
|
pref_wakelock_modes_explanation_3
|
Obey behaviour imposed by the system and/or other apps. Warning: May cause highly irregular location updates or even reject them all. Not recommended.
|
از رفتار تحمیل شده توسط سیستم و/یا سایر برنامه ها اطاعت کنید. هشدار: ممکن است باعث به‌روزرسانی مکان بسیار نامنظم شود یا حتی همه آنها را رد کند. توصیه نمیشود.
|
