|
navigationRerouteCmd
|
Click to reroute
|
برای تغییر مسیر کلیک کنید
|
|
navigationLoadingData
|
Loading directions…
|
در حال بارگیری مسیرها…
|
|
navigationLoadFromFilePrompt
|
An error occurred while loading new directions from the Internet.
Do you want to load previously used directions from a file?
|
هنگام بارگیری مسیرهای جدید از اینترنت خطایی روی داد.
آیا می خواهید مسیرهای استفاده شده قبلی را از یک فایل بارگیری کنید؟
|
|
navigationStepsInfo
|
Navigation instructions will appear here as you move. Hide or slide this panel as desired.
|
دستورالعمل های ناوبری در اینجا نشان داده می شود که شما حرکت می کنید. این پانل را به دلخواه پنهان یا بلغزانید.
|
|
navigationRouteNotFound
|
Sorry, no route was found to that destination
|
با عرض پوزش، هیچ مسیری به آن مقصد یافت نشد
|
|
navigationRouteTooLong
|
Sorry, this destination is too far away
|
متأسفیم، این مقصد خیلی دور است
|
|
navigationStopPrompt
|
Stop
|
متوقف کردن
|
|
navigationHidePrompt
|
Hide
|
پنهان شدن
|
|
navigationAvoidTolls
|
Avoid tolls
|
اجتناب از عوارض
|
|
navigationAvoidMotorways
|
Avoid motorways
|
از بزرگراه ها دوری کنید
|
|
navigationAvoidFerries
|
Avoid ferries
|
از کشتی پرهیز کنید
|
|
navigationAvoidIndoor
|
Avoid indoor
|
از داخل خانه اجتناب کنید
|
|
dialogLicenseUpgradeMessage
|
This feature requires a subscription license.
Alternatively, you can watch a short promo video to get free credit.
|
این ویژگی به مجوز اشتراک نیاز دارد.
از طرف دیگر، می‌توانید یک ویدیوی تبلیغاتی کوتاه را تماشا کنید تا اعتبار رایگان دریافت کنید.
|
|
dialogLicenseUpgradeButton1
|
@string/licenseUpgradeTitle
|
|
|
dialogLicenseUpgradeButton2
|
Watch promo video
|
ویدیوی تبلیغاتی را تماشا کنید
|
