|
speechTrackingStart
|
Start
|
شروع کنید
|
|
speechTrackingStop
|
Stop
|
متوقف کردن
|
|
speechTrackingPause
|
Pause
|
مکث کنید
|
|
speechTrackingResume
|
Go
|
برو
|
|
speechPromptTrackingResume
|
Resume or finish?
|
رزومه یا پایان؟
|
|
speechTrackingGpsOk
|
GPS OK
|
GPS اوکی است
|
|
speechTrackingGpsWeak
|
No GPS
|
بدون جی پی اس
|
|
speechNavigationContinue
|
Continue
|
ادامه هید
|
|
speechNavigationDestinationReached
|
You have reached the destination
|
شما به مقصد رسیده اید
|
|
speechNavigationGotOffRoute
|
You have gone off the route
|
شما از مسیر خارج شده اید
|
|
speechNavigationWrongWay
|
Wrong way
|
راه اشتباه
|
|
navigationContinue
|
Continue
|
ادامه هید
|
|
navigationDestinationReached
|
Destination
|
مقصد
|
|
navigationGotOffRoute
|
Off route
|
خارج از مسیر
|
|
navigationWrongWay
|
Wrong way
|
راه اشتباه
|
|
navigationRerouteCmd
|
Click to reroute
|
برای تغییر مسیر کلیک کنید
|
|
navigationLoadingData
|
Loading directions…
|
در حال بارگیری مسیرها…
|
|
navigationLoadFromFilePrompt
|
An error occurred while loading new directions from the Internet.
Do you want to load previously used directions from a file?
|
هنگام بارگیری مسیرهای جدید از اینترنت خطایی روی داد.
آیا می خواهید مسیرهای استفاده شده قبلی را از یک فایل بارگیری کنید؟
|
|
navigationStepsInfo
|
Navigation instructions will appear here as you move. Hide or slide this panel as desired.
|
دستورالعمل های ناوبری در اینجا نشان داده می شود که شما حرکت می کنید. این پانل را به دلخواه پنهان یا بلغزانید.
|
|
navigationRouteNotFound
|
Sorry, no route was found to that destination
|
با عرض پوزش، هیچ مسیری به آن مقصد یافت نشد
|
