|
toastScreenPocketModeActive
|
Pocket mode active
|
حالت جیبی فعال است
|
|
toastScreensaverModeActive
|
Screensaver mode active
|
حالت محافظ صفحه نمایش فعال است
|
|
toastScreenWavingModeActive
|
Waving mode active
|
حالت تکان دادن فعال است
|
|
toastSharingError
|
Error during sharing actions
|
خطا در حین اشتراک‌گذاری اقدامات
|
|
toastSharingNoGpxError
|
Error, no GPX file in the track
|
خطا، فایل GPX در مسیر وجود ندارد
|
|
toastSharingPermissionsError
|
Error posting, please check permissions
|
خطا در ارسال، لطفا مجوزها را بررسی کنید
|
|
toastSharingSuccess
|
Successfully posted
|
با موفقیت پست شد
|
|
toastSteadyScreenModeActive
|
Screen stabilization enabled
|
تثبیت صفحه فعال شد
|
|
toastSteadyScreenModeIntelligentActive
|
Screen stabilization intelligent enabled
|
تثبیت صفحه نمایش هوشمند فعال شده است
|
|
toastSteadyScreenModeOff
|
Screen stabilization disabled
|
تثبیت صفحه غیرفعال است
|
|
toastTrackDiscarded
|
Track discarded.
|
مسیر رها شد
|
|
toastTrackingRecording
|
Recording
|
در حال ضبط کردن.
|
|
toastTrackSaved
|
Track saved.
|
مسیر ذخیره شد
|
|
toastTrackSavingError
|
Error saving track! Try resetting again.
|
اشکال در ذخیره کردن مسیر.مجددأ ریست نمایید
|
|
toastUpdatingSuccess
|
Successfully updated
|
با موفقیت به روز شد
|
|
tracksHistoryChartEmptyInfo
|
Nothing to show
|
چیزی برای نشان دادن نیست
|
|
tracksHistoryDataStorageLink
|
Warning: The app is using the default folder for tracks and data. Click here to change.
|
هشدار: برنامه از پوشه پیش فرض برای آهنگ ها و داده ها استفاده می کند. برای تغییر اینجا را کلیک کنید.
|
|
tracksHistoryGrantAccess
|
Missing tracks?
Click here to grant read-only access to a custom tracks folder…
|
آهنگ گم شده؟
اینجا را کلیک کنید تا به یک پوشه آهنگ های سفارشی دسترسی فقط خواندنی بدهید…
|
|
tracksHistoryListButtonUpload
|
Upload
|
بارگذاری
|
|
tracksHistoryListEmpty
|
No tracks here. Go out and record an activity!
|
هیچ آهنگی در اینجا وجود ندارد. بیرون بروید و یک فعالیت را ثبت کنید!
|
