|
proLicenseLabel
|
Pro
|
Pro
|
|
toastPressAgainToExit
|
Press again to exit
|
مجددأ فشار دهید تا خارج شوید.
|
|
menuMeterParameters
|
Parameters…
|
موارد
|
|
dialog_volume_message
|
Note: Use volume buttons on your device to adjust overall sound volume.
|
توجه:برای تنظیم شدت صداها از کلیدهای موبایل خودتان استفاده کنید
|
|
dialog_fenceguard_add_text
|
Name a new fence:
|
نام گذاری یک حصار جدید
|
|
menuMore
|
More…
|
بیشتر
|
|
tracksHistoryListLoading
|
Loading…
|
درحال بارگزاری
|
|
toastFenceGuardFenceRemovingError
|
FenceGuard: Error removing fence
|
حریم خصوصی.اشکال در برداشتن حصار.
|
|
dialog_fenceguard_add_text2
|
Fence will be raised around your current location to protect it from being exposed in recorded tracks.
|
اطراف موقعیت فعلی شما حصاری ایجاد خواهد شد تا این مکان در مسیرهای ضبط شده شما به نمایش در نیاید
|
|
dialog_fenceguard_update_text2
|
Fence raised around your location protects it from being exposed in recorded tracks.
|
حصاری که اطراف موقعیت فعلی شما کشیده شده باعث عدم نمایش این مکان در مسیرهای ضبط شدهٔ شما میشود
|
|
dialog_fenceguard_update_text
|
Fence name:
|
نام حصار
|
|
toastTrackSavingError
|
Error saving track! Try resetting again.
|
اشکال در ذخیره کردن مسیر.مجددأ ریست نمایید
|
|
toastProfileSavingError
|
Error saving profile data! Please try again.
|
اشکال در ذخیرهٔ اطلاعات پروفایل.لطفأ مجدداًتکرار کنید
|
|
toastProfileChangeError
|
Could not switch the profile! Please try again.
|
اشکال در تغییر پروفایل.لطفأ مجددأ تکرار کنید
|
|
sensorStatusConnecting
|
Connecting…
|
در حال وصل شدن
|
|
menuMeterChooseModes
|
Choose modes…
|
انتخاب حالتها
|
|
widget_3_description
|
Biker: Complete
|
Biker: Complete
|
|
pref_group_advanced_title
|
Advanced…
|
پیشرفته...
|
|
pref_screenAutoPocketMode_summary
|
(All profiles) Use proximity sensor to keep the display off while not needed
|
در صورت عدم نیاز،برای خاموش ماندن صفحه از سنسور همجواری استفاده شود.
|
