2. Urban Biker
3. Strings
4. Persian
5. Browse

3 / 24

/ 24

Translated strings

• Not translated strings • state:empty
• Strings needing action • state:<translated
• Translated strings • state:>=translated
• Strings marked for edit • state:needs-editing
• Strings with suggestions • has:suggestion
• Strings with variants • has:variant
• Strings with labels • has:label
• Strings with context • has:context
• Strings needing action without suggestions • state:<translated AND NOT has:suggestion
• Strings with comments • has:comment
• Strings with any failing checks • has:check
• Approved strings • state:approved
• Strings waiting for review • state:translated

Translated string

• Position and priority
• Position
• Priority
• Labels
• Source string
• Translated string
• Age of string
• Number of words
• Number of comments
• Number of failing checks
• Key

	Key	English	Persian
	licenseDialogUltimateTab	@string/ultimateLicenseLabel
	licenseDialogProTab	@string/proLicenseLabel
	thunderforestMapsLabel	Thunderforest
	mapboxMapsLabel	Mapbox
	hereMapsLabel	HERE
	maptilerMapsLabel	MapTiler
	priceLoading	@string/loading
	share_subject	@string/app_name
	notificationTitle	@string/app_name
	notificationTitleAdvanced	%1$s
	pref_screensaverDimBrightness_summary	@null
	licenseSuccessDialogTitle	@string/app_name
	pref_mapsFollowAutoZoomSensitivity_title	@string/dialogMapsAutoZoomSensitivity
	dialog_fenceguard_title	@string/menuFenceguard
	pref_mapsFollowAutoZoomSensitivity_summary	@null
	dialog_exit_title	@string/app_name
	dialogMapsTrackColorAltitude	@string/infoMeterModeAltitudeTitle
	dialogMapsTrackColorSpeed	@string/infoMeterModeSpeedTitle
	dialogMapsTrackColorPace	@string/infoMeterModePaceTitle
	dialogMapsTrackColorDuration	@string/infoMeterModeDurationTitle