|
pref_soundeffects_tally_distance_dialog_title
|
Distance tally
|
Etäisyyden laskelma
|
|
pref_soundeffects_tally_duration_dialog_title
|
Duration tally
|
Kestolasku
|
|
pref_soundeffects_tally_ascent_dialog_title
|
Ascent tally
|
Nousulasku
|
|
pref_soundeffects_tally_descent_dialog_title
|
Descent tally
|
Laskeutuminen
|
|
pref_soundeffects_tally_altitude_title
|
Altitude
|
Korkeus
|
|
pref_soundeffects_tally_altitude_dialog_title
|
Altitude tally
|
Korkeuslasku
|
|
pref_soundeffects_tally_clock_dialog_title
|
Clock tally
|
Kellon laskuri
|
|
pref_soundeffects_tally_steps_title
|
Steps
|
Askeleet
|
|
pref_soundeffects_tally_steps_dialog_title
|
Steps tally
|
Askeleet yhteen
|
|
pref_soundeffects_tally_radius_title
|
Radius
|
Säde
|
|
pref_soundeffects_tally_radius_dialog_title
|
Radius tally
|
Säteen yhteenveto
|
|
pref_soundeffects_tally_energy_title
|
Energy
|
Energiaa
|
|
pref_soundeffects_tally_energy_dialog_title
|
Energy tally
|
Energialasku
|
|
pref_maps_track_draw_summary
|
Chart your movements over the map
|
Piirrä liikkeesi kartalla
|
|
pref_maps_animate_summary
|
Turn off to reduce battery usage, especially while the Follow mode is on
|
Sammuta akun käytön vähentämiseksi, varsinkin kun Seuraa-tila on päällä
|
|
pref_mapsShowAttribution_title
|
Attribution
|
Nimeäminen
|
|
pref_mapsShowAttribution_summary
|
Show attribution text for online maps other than Google. Disable to prevent accidental click on a link.
|
Näytä attribuutioteksti muille verkkokartoille kuin Googlelle. Poista käytöstä estääksesi linkin tahattoman napsautuksen.
|
|
pref_mapsOfflineFileSummary
|
Map files must be copied to the app-specific maps folder in order to be used
|
Karttatiedostot on kopioitava sovelluskohtaiseen karttakansioon, jotta niitä voidaan käyttää
|
|
prefMapsFolderExploreTitle
|
Explore maps folder
|
Tutustu karttakansioon
|
|
prefMapsFolderExploreSummary
|
Manage the contents of the app-specific maps folder with a file explorer app
|
Hallitse sovelluskohtaisen karttakansion sisältöä tiedostonhallintasovelluksella
|
