|
speechDecreasing
|
Dropping
|
Pudottaminen
|
|
speechTrackingStart
|
Start
|
alkaa
|
|
speechTrackingStop
|
Stop
|
Lopettaa
|
|
speechTrackingPause
|
Pause
|
Tauko
|
|
speechTrackingResume
|
Go
|
Mennä
|
|
speechPromptTrackingResume
|
Resume or finish?
|
Jatka vai lopeta?
|
|
speechTrackingGpsOk
|
GPS OK
|
GPS OK
|
|
speechTrackingGpsWeak
|
No GPS
|
Ei GPS:ää
|
|
speechNavigationContinue
|
Continue
|
Jatkaa
|
|
speechNavigationDestinationReached
|
You have reached the destination
|
Olet saavuttanut määränpään
|
|
speechNavigationGotOffRoute
|
You have gone off the route
|
Olet poissa reitiltä
|
|
speechNavigationWrongWay
|
Wrong way
|
Väärällä tavalla
|
|
navigationContinue
|
Continue
|
Jatkaa
|
|
navigationDestinationReached
|
Destination
|
Kohde
|
|
navigationGotOffRoute
|
Off route
|
Pois reitiltä
|
|
navigationWrongWay
|
Wrong way
|
Väärällä tavalla
|
|
navigationRerouteCmd
|
Click to reroute
|
Napsauta reitittääksesi uudelleen
|
|
navigationLoadingData
|
Loading directions…
|
Ladataan reittiohjeita…
|
|
navigationLoadFromFilePrompt
|
An error occurred while loading new directions from the Internet.
Do you want to load previously used directions from a file?
|
Tapahtui virhe ladattaessa uusia reittiohjeita Internetistä.
Haluatko ladata aiemmin käytetyt reittiohjeet tiedostosta?
|
|
navigationStepsInfo
|
Navigation instructions will appear here as you move. Hide or slide this panel as desired.
|
Navigointiohjeet näkyvät täällä liikkuessasi. Piilota tai liu'uta tämä paneeli haluamallasi tavalla.
|