|
speechTrackingGpsWeak
|
No GPS
|
Ei GPS:ää
|
|
speechNavigationContinue
|
Continue
|
Jatkaa
|
|
speechNavigationDestinationReached
|
You have reached the destination
|
Olet saavuttanut määränpään
|
|
navigationContinue
|
Continue
|
Jatkaa
|
|
navigationDestinationReached
|
Destination
|
Kohde
|
|
navigationGotOffRoute
|
Off route
|
Pois reitiltä
|
|
navigationRerouteCmd
|
Click to reroute
|
Napsauta reitittääksesi uudelleen
|
|
navigationLoadingData
|
Loading directions…
|
Ladataan reittiohjeita…
|
|
navigationLoadFromFilePrompt
|
An error occurred while loading new directions from the Internet.
Do you want to load previously used directions from a file?
|
Tapahtui virhe ladattaessa uusia reittiohjeita Internetistä.
Haluatko ladata aiemmin käytetyt reittiohjeet tiedostosta?
|
|
navigationRouteNotFound
|
Sorry, no route was found to that destination
|
Valitettavasti reittiä ei löytynyt kyseiseen määränpäähän
|
|
navigationRouteTooLong
|
Sorry, this destination is too far away
|
Valitettavasti tämä kohde on liian kaukana
|
|
navigationStopPrompt
|
Stop
|
Lopettaa
|
|
navigationHidePrompt
|
Hide
|
Piilottaa
|
|
navigationAvoidTolls
|
Avoid tolls
|
Vältä tietulleja
|
|
navigationAvoidMotorways
|
Avoid motorways
|
Vältä moottoriteitä
|
|
navigationAvoidFerries
|
Avoid ferries
|
Vältä lauttoja
|
|
navigationAvoidIndoor
|
Avoid indoor
|
Vältä sisätiloissa
|
