Key English Filipino
toastRoarButtonClickInfo Long-click to toggle the AVAS sound Long-click upang i-toggle ang tunog ng AVAS
toastAutoBellButtonClickInfo Long-click to toggle the auto bell sound Long-click upang i-toggle ang tunog ng auto bell
toastMapButtonClickInfo Long-click to toggle the map Long-click upang i-toggle ang mapa
toastMapClickInfo Long-tap for map options Long-tap para sa mga opsyon sa mapa
toastMapFollowingOn Follow on Sundan
toastMapFollowingAutorotate Auto-rotate on Naka-on ang auto-rotate
toastMapFollowingOff Follow off Sumunod
toastMapLayerTrafficOn Traffic on Naka-traffic
toastMapLayerTrafficOff Traffic off Na-off ang traffic
toastErrorCreatingOfflineMap Error creating offline map Error sa paggawa ng offline na mapa
toastErrorAccessingExternalStorage Error accessing external storage Error sa pag-access sa panlabas na storage
toastErrorPowerParametersVoid Please fill in Power parameters in Settings Mangyaring punan ang Mga parameter ng Power sa Mga Setting
toastSharingSuccess Successfully posted Matagumpay na nai-post
toastSharingError Error during sharing actions Error habang nagbabahagi ng mga aksyon
toastSharingPermissionsError Error posting, please check permissions Error sa pag-post, pakisuri ang mga pahintulot
toastSharingNoGpxError Error, no GPX file in the track Error, walang GPX file sa track
toastUpdatingSuccess Successfully updated Matagumpay na na-update
toastSoundsEnabled Sounds enabled Pinagana ang mga tunog
toastSoundsDisabled Sounds disabled Mga tunog na hindi pinagana
toastSensorEnabled Sensor enabled Pinagana ang sensor