2. Urban Biker
3. Strings
4. Filipino
5. Browse

12 / 82

/ 82

All strings

• Not translated strings • state:empty
• Strings needing action • state:<translated
• Translated strings • state:>=translated
• Strings marked for edit • state:needs-editing
• Strings with suggestions • has:suggestion
• Strings with variants • has:variant
• Strings with labels • has:label
• Strings with context • has:context
• Strings needing action without suggestions • state:<translated AND NOT has:suggestion
• Strings with comments • has:comment
• Strings with any failing checks • has:check
• Approved strings • state:approved
• Strings waiting for review • state:translated

Position and priority

• Position and priority
• Position
• Priority
• Labels
• Source string
• Translated string
• Age of string
• Number of words
• Number of comments
• Number of failing checks
• Key

	Key	English	Filipino
	toastErrorPowerParametersVoid	Please fill in Power parameters in Settings	Mangyaring punan ang Mga parameter ng Power sa Mga Setting
	toastSharingSuccess	Successfully posted	Matagumpay na nai-post
	toastSharingError	Error during sharing actions	Error habang nagbabahagi ng mga aksyon
	toastSharingPermissionsError	Error posting, please check permissions	Error sa pag-post, pakisuri ang mga pahintulot
	toastSharingNoGpxError	Error, no GPX file in the track	Error, walang GPX file sa track
	toastUpdatingSuccess	Successfully updated	Matagumpay na na-update
	toastSoundsEnabled	Sounds enabled	Pinagana ang mga tunog
	toastSoundsDisabled	Sounds disabled	Mga tunog na hindi pinagana
	toastSensorEnabled	Sensor enabled	Pinagana ang sensor
	toastSensorDisabled	Sensor disabled	Hindi pinagana ang sensor
	toastAutoThemeActivated	Automatic visual theme activated	Na-activate ang awtomatikong visual na tema
	toastCancelled	Canceled	Kinansela
	toastScreenPocketModeActive	Pocket mode active	Aktibo ang pocket mode
	toastScreenWavingModeActive	Waving mode active	Aktibo ang waving mode
	toastScreensaverModeActive	Screensaver mode active	Aktibo ang screensaver mode
	toastSteadyScreenModeActive	Screen stabilization enabled	Pinagana ang pag-stabilize ng screen
	toastSteadyScreenModeIntelligentActive	Screen stabilization intelligent enabled	Naka-enable ang screen stabilization intelligent
	toastSteadyScreenModeOff	Screen stabilization disabled	Na-disable ang pag-stabilize ng screen
	toastGpsIntervalAdaptiveActive	Adaptive update interval is active	Aktibo ang adaptive update interval
	notificationTitle	@string/app_name