|
dialog_volume_bell_text
|
Bell
|
kampana
|
|
dialog_volume_roaring_text
|
AVAS
|
AVAS
|
|
dialog_volume_effects_text
|
Effects
|
Epekto
|
|
dialog_volume_tallies_text
|
Tallies
|
Tallies
|
|
dialog_volume_alarms_text
|
Alarms
|
Mga alarma
|
|
dialog_volume_speech_text
|
Speech
|
talumpati
|
|
dialog_volume_message
|
Note: Use volume buttons on your device to adjust overall sound volume.
|
Tandaan: Gumamit ng mga volume button sa iyong device para isaayos ang kabuuang volume ng tunog.
|
|
dialog_bell_automatic_sensitivity_title
|
Auto bell sensitivity
|
Auto bell sensitivity
|
|
dialog_bell_shake_sensitivity_title
|
Shake sensitivity
|
Iling sensitivity
|
|
dialog_fenceguard_add_title
|
Add fence
|
Magdagdag ng bakod
|
|
dialog_fenceguard_add_text
|
Name a new fence:
|
Pangalan ng bagong bakod:
|
|
dialog_fenceguard_add_text2
|
Fence will be raised around your current location to protect it from being exposed in recorded tracks.
|
Itataas ang bakod sa paligid ng iyong kasalukuyang lokasyon upang maprotektahan ito mula sa pagkakalantad sa mga naitalang track.
|
|
dialog_fenceguard_update_title
|
Update fence
|
I-update ang bakod
|
|
dialog_fenceguard_update_text
|
Fence name:
|
Pangalan ng bakod:
|
|
dialog_fenceguard_update_text2
|
Fence raised around your location protects it from being exposed in recorded tracks.
|
Pinoprotektahan ito ng bakod na nakataas sa paligid ng iyong lokasyon mula sa pagkakalantad sa mga naitalang track.
|
|
dialog_fenceguard_remove_title
|
Remove fence
|
Alisin ang bakod
|
|
dialog_fenceguard_remove_defaultText
|
Are you sure to remove the fence?
|
Sigurado ka bang aalisin ang bakod?
|
|
dialog_fenceguard_remove_formatText
|
Are you sure to remove the fence %1$s?
|
Sigurado ka bang aalisin ang bakod %1$s?
|
|
dialog_track_save_text
|
Distance %1$.3f %2$s
Duration %3$s
(%4$s)
The track seems very short. Save this track?
|
Distansya %1$.3f %2$s
Tagal %3$s
(%4$s)
Ang track ay tila napakaikli. I-save ang track na ito?
|
|
dialog_exit_msg
|
Warning: Tracking is active, and will be stopped.
|
Babala: Aktibo ang pagsubaybay, at ititigil.
|
