|
tracksHistoryListEmpty
|
No tracks here. Go out and record an activity!
|
Walang mga track dito. Lumabas at mag-record ng isang aktibidad!
|
|
tracksHistoryListLoading
|
Loading…
|
Naglo-load…
|
|
tracksHistoryDataStorageLink
|
Warning: The app is using the default folder for tracks and data. Click here to change.
|
Babala: Ginagamit ng app ang default na folder para sa mga track at data. Mag-click dito upang baguhin.
|
|
tracksHistoryGrantAccess
|
Missing tracks?
Click here to grant read-only access to a custom tracks folder…
|
Nawawalang mga track?
Mag-click dito upang magbigay ng read-only na access sa isang custom na folder ng mga track…
|
|
tracksHistoryListNoMap
|
Map was not recorded.
|
Hindi naitala ang mapa.
|
|
tracksHistoryListButtonView
|
View
|
Tingnan
|
|
tracksHistoryListButtonShare
|
Share
|
Ibahagi
|
|
tracksHistoryListButtonUpload
|
Upload
|
Mag-upload
|
|
tracksHistoryListButtonResume
|
Resume
|
Ipagpatuloy
|
|
tracksHistoryListButtonEdit
|
Edit
|
I-edit
|
|
tracksHistoryListButtonDelete
|
Delete
|
Tanggalin
|
|
tracksHistoryListShareTrackDialogTitle
|
Share track to…
|
Ibahagi ang track sa…
|
|
tracksHistoryListViewTrackDialogTitle
|
View track with…
|
Tingnan ang track gamit ang…
|
|
tracksHistoryChartEmptyInfo
|
Nothing to show
|
Walang maipakita
|
|
powerSourceWeightTitle
|
Power source weight
|
Ang bigat ng pinagmumulan ng kuryente
|
|
powerSourceWeightInfo
|
When translating power (watts) into specific power (watts per unit weight), a weight must be given.
This is usually the weight of the entity providing a driving force.
Note: Climb power is always computed using Total weight.
|
Kapag nagsasalin ng kapangyarihan (watts) sa tiyak na kapangyarihan (watts bawat yunit ng timbang), dapat magbigay ng timbang.
Karaniwang ito ang bigat ng entity na nagbibigay ng puwersang nagtutulak.
Tandaan: Ang vertical na kapangyarihan ay palaging kinukuwenta gamit ang Kabuuang timbang.
|
|
powerSourceWeight_0
|
Total
|
Kabuuan
|
|
powerSourceWeight_1
|
Driver
|
Driver
|
|
powerSourceWeight_2
|
Vehicle
|
Sasakyan
|
|
powerSourceWeight_3
|
Driver + Vehicle
|
Driver + Sasakyan
|
