Key English Filipino
summaryBrakePadWear Brake pad wear Pagkasuot ng brake pad
sensorsTitle Sensors Mga sensor
sensorsTabUsed Used Ginamit
sensorsTabFound Found Natagpuan
sensorsSectionUsedInProfile Used in the profile Ginamit sa profile
sensorsSectionSupported Supported Sinusuportahan
sensorsSectionUnsupported Unsupported Hindi suportado
sensorsEmptyList Empty list Walang laman na listahan
sensorsMenuScan Scan Scan
sensorsInfo Sensors get connected automatically while recording is active, and disconnected when you stop recording.

It's not possible to establish a sensor connection manually.
Awtomatikong kumokonekta ang mga sensor habang aktibo ang pagre-record, at nadidiskonekta kapag huminto ka sa pagre-record.

Hindi posibleng magtatag ng koneksyon ng sensor nang manu-mano.
sensorWheelCircNotSetWarning Wheel circumference has not been set Ang circumference ng gulong ay hindi naitakda
sensorStepLengthNotSetWarning Step length has not been set Ang haba ng hakbang ay hindi naitakda
sensorMenuAddToProfile Add to the profile Idagdag sa profile
sensorMenuRemoveFromProfile Remove from the profile Alisin sa profile
sensorMenuProperties Properties Ari-arian
sensorMenuEnable Enable Paganahin
sensorMenuDisable Disable Huwag paganahin
sensorMenuDelete Forget Kalimutan
sensorRemoveConfirmDialogMsg Remove from the profile? Alisin sa profile?
sensorDeleteConfirmDialogMsg Forget this sensor? Kalimutan ang sensor na ito?