|
na
|
N/A
|
N/A
|
|
loading
|
Loading…
|
Naglo-load…
|
|
computing
|
Computing…
|
Nagko-compute…
|
|
success
|
Success
|
Tagumpay
|
|
inProgress
|
In progress
|
Isinasagawa
|
|
buttonResumeTrack
|
Resume
|
Ipagpatuloy
|
|
buttonNewTrack
|
Finish
|
Tapusin
|
|
menuControlPanel
|
Quick Settings
|
Mga Mabilisang Setting
|
|
menuSettings
|
Settings
|
Mga setting
|
|
menuMapOptions
|
Map options
|
Mga pagpipilian sa mapa
|
|
menuSummary
|
Overview
|
Pangkalahatang-ideya
|
|
menuTracksHistory
|
History
|
Kasaysayan
|
|
menuTracksHistoryResume
|
Resume
|
Ipagpatuloy
|
|
menuNavigation
|
Navigate
|
Mag-navigate
|
|
menuMeter
|
Meter
|
Metro
|
|
menuMeterLock
|
Lock
|
Lock
|
|
menuMeterLockAll
|
Lock all
|
I-lock lahat
|
|
menuMeterMode
|
Meter mode
|
Mode ng metro
|
|
menuMeterChooseModes
|
Choose modes…
|
Pumili ng mga mode…
|
|
menuMeterClockShowSeconds
|
Show seconds
|
Ipakita ang mga segundo
|
