|
pref_mapsWeatherCoverage_summary
|
Shade areas where there is no precipitation radar coverage
|
I-shade ang mga lugar kung saan walang precipitation radar coverage
|
|
pref_mapsLayerTraffic_title
|
@string/dialogMapsLayerTraffic
|
|
|
pref_mapsLayerTraffic_summary
|
Show real-time traffic information
|
Ipakita ang real-time na impormasyon sa trapiko
|
|
pref_mapsLayerHeatmap_title
|
Heatmap
|
Heatmap
|
|
pref_mapsLayerHeatmap_summary
|
Show aggregated public activities over the last year (from Strava)
|
Ipakita ang pinagsama-samang mga pampublikong aktibidad sa nakaraang taon (mula sa Strava)
|
|
pref_mapsLayerHeatmap_info
|
This can help you discover new places to be active, especially in remote regions.
|
Makakatulong ito sa iyong tumuklas ng mga bagong lugar upang maging aktibo, lalo na sa mga malalayong rehiyon.
|
|
pref_mapsFollowMode_title
|
@string/dialogMapsFollowMode
|
|
|
pref_mapsFollowMode_summary
|
Keep the map centered on your current location
|
Panatilihing nakasentro ang mapa sa iyong kasalukuyang lokasyon
|
|
pref_mapsFollowAutorotateMode_title
|
@string/dialogMapsAutoRotate
|
|
|
pref_mapsFollowAutorotateMode_summary
|
Keep the direction of travel pointing upwards
|
Panatilihin ang direksyon ng paglalakbay na nakaturo paitaas
|
|
pref_mapsFollowAutoZoomMode_title
|
@string/dialogMapsAutoZoom
|
|
|
pref_mapsFollowAutoZoomMode_summary
|
Adjust map zoom level based on current speed
|
Ayusin ang antas ng pag-zoom ng mapa batay sa kasalukuyang bilis
|
|
pref_mapsFollowAutoZoomSensitivity_title
|
@string/dialogMapsAutoZoomSensitivity
|
|
|
pref_mapsFollowAutoZoomSensitivity_summary
|
@null
|
|
|
pref_mapsFollowAutoZoomSensitivity_info
|
You can adjust the auto zoom sensitivity on the fly by zooming in or out while tracking
|
Maaari mong isaayos ang auto zoom sensitivity sa mabilisang pag-zoom in o out habang sumusubaybay
|
|
pref_button_map_show_title
|
Map
|
Mapa
|
|
pref_button_map_show_summary
|
Show the Map button
|
Ipakita ang pindutan ng Mapa
|
|
pref_button_contrast_show_title
|
Contrast/Map layer
|
Contrast/Map layer
|
|
pref_button_contrast_show_summary
|
Show the Contrast/Map layer toggle button
|
Ipakita ang toggle button ng Contrast/Map layer
|
|
pref_button_menu_show_title
|
Menu
|
Menu
|
