|
menuShowTotals
|
Show totals
|
Ipakita ang mga kabuuan
|
|
menuHideTotals
|
Hide totals
|
Itago ang mga kabuuan
|
|
menuWiden
|
Widen
|
Lumawak
|
|
menuNarrow
|
Narrow
|
Makitid
|
|
share_title
|
Send via
|
Ipadala sa pamamagitan ng
|
|
share_subject
|
@string/app_name
|
|
|
pick_a_color
|
Pick a color
|
Pumili ng isang kulay
|
|
fence_name_default
|
My Place
|
Lugar ko
|
|
profileNameDefault
|
New Profile
|
Bagong Profile
|
|
featureNotAvailable
|
Sorry, the feature is not available on this device
|
Paumanhin, hindi available ang feature sa device na ito
|
|
farFromHere
|
Far from here
|
Malayo dito
|
|
meterHorizontalWeight
|
Horizontal weight
|
Pahalang na timbang
|
|
meterVerticalWeight
|
Vertical weight
|
Patayong timbang
|
|
toastRestartRequired
|
Please restart the app for this to take effect
|
Paki-restart ang app para magkabisa ito
|
|
toastActiveProfile
|
Profile: %1$s
|
Profile: %1$s
|
|
toastProfileSavingError
|
Error saving profile data! Please try again.
|
Error sa pag-save ng data ng profile! Pakisubukang muli.
|
|
toastProfileChangeError
|
Could not switch the profile! Please try again.
|
Hindi mapalitan ang profile! Pakisubukang muli.
|
|
toastTrackSaved
|
Track saved.
|
Na-save ang track.
|
|
toastTrackDiscarded
|
Track discarded.
|
Itinapon ang track.
|
|
toastTrackSavingError
|
Error saving track! Try resetting again.
|
Error sa pag-save ng track! Subukang i-reset muli.
|
