2. Urban Biker
3. Strings
4. French
5. Browse

10 / 32

/ 32

Strings with any failing checks

• Not translated strings • state:empty
• Strings needing action • state:<translated
• Translated strings • state:>=translated
• Strings marked for edit • state:needs-editing
• Strings with suggestions • has:suggestion
• Strings with variants • has:variant
• Strings with labels • has:label
• Strings with context • has:context
• Strings needing action without suggestions • state:<translated AND NOT has:suggestion
• Strings with comments • has:comment
• Strings with any failing checks • has:check
• Approved strings • state:approved
• Strings waiting for review • state:translated

Position and priority

• Position and priority
• Position
• Priority
• Labels
• Source string
• Translated string
• Age of string
• Number of words
• Number of comments
• Number of failing checks
• Key

	Key	English	French
	meterModeDurationShort	dur	dur
	meterModeFTPower	ft pwr	pi puissance
	meterModeFTPowerShort	ftp	FTP
	meterModeAccelerationShort	acc	acc
	meterModeDistanceShort	dst	dst
	meterModeOdoShort	odo	odo
	meterModeEfficacyShort	eff	eff
	meterModeTemperatureShort	temp	temp
	meterModeHumidity	humidity	humidité
	meterModeHumidityShort	hum	hum
	meterModeBattery	battery	batterie
	meterModeBatteryShort	batt	batte
	meterModeCadence	cadence	cadence
	meterModeCadenceShort	cad	cad
	meterModeRadius	radius	rayon
	meterModeRadiusShort	rad	rad
	roarModeConstant	const	const
	meterTextTotal	tot	tot
	meterTextRelative	rel	rapport
	controlPanelSoundRoar	AVAS	AVAS