|
buttonResumeTrack
|
Resume
|
Reprendre
|
|
buttonNewTrack
|
Finish
|
Terminer
|
|
menuSettings
|
Settings
|
Paramètres
|
|
menuTracksHistory
|
History
|
Historique
|
|
menuTracksHistoryResume
|
Resume
|
Reprendre
|
|
menuMeterLock
|
Lock
|
Verrouiller
|
|
menuMeterLockAll
|
Lock all
|
Verrouiller tout
|
|
menuMeterChooseModes
|
Choose modes…
|
Choisissez un mode…
|
|
menuMeterResetMinMax
|
Reset min/max
|
Rénitialiser min/max
|
|
menuMeterStart
|
Start
|
Débuter
|
|
menuMeterStop
|
Stop
|
Stop
|
|
menuMeterReset
|
Finish
|
Terminer
|
|
menuMeterParameters
|
Parameters…
|
Paramètres…
|
|
menuMeterPowerMode
|
Toggle power mode
|
Basculer le mode de puissance
|
|
menuFenceguard
|
FenceGuard
|
Périmètre protégé
|
|
menuExit
|
Exit
|
Quitter
|
|
menuMore
|
More…
|
Plus…
|
|
menuView
|
View
|
Voir
|
|
menuViewWith
|
View with
|
Voir avec
|
|
menuProfiles
|
Profiles
|
Profils
|
