|
pref_gps_boost_modes_2
|
Disabled
|
Désactivé
|
|
pref_gps_boost_modes_explanation_0
|
Force frequent GPS updates while the map is visible
|
Forcer la mise à jour fréquente du GPS lorsque la carte est visible
|
|
pref_gps_boost_modes_explanation_1
|
Force frequent GPS updates while the screen is turned on
|
Forcer la mise à jour fréquente du GPS lorsque l'écran est allumé
|
|
pref_gps_boost_modes_explanation_2
|
Never force frequent GPS updates
|
Ne jamais forcer la mise à jour fréquente du GPS
|
|
pref_autopause_modes_0
|
Realtime (default)
|
Temps réel (par défaut)
|
|
pref_autopause_modes_1
|
Relaxed
|
Relaxé
|
|
pref_autopause_modes_2
|
Off
|
Off
|
|
pref_autopause_modes_explanation_0
|
Discard all pauses longer than few seconds
|
Jeter toutes les pauses de plus de quelques secondes
|
|
pref_autopause_modes_explanation_1
|
Discard only pauses longer than 5 minutes
|
Retirer seulement les pauses de plus de 5 minutes
|
|
pref_autopause_modes_explanation_2
|
Keep all pauses (unless paused manually)
|
Garder toutes les pauses (sauf les pauses faites manuellement)
|
|
pref_wakelock_modes_0
|
Auto (default)
|
Auto (défaut)
|
|
pref_wakelock_modes_1
|
Fully awake
|
Toujours actif
|
|
pref_wakelock_modes_2
|
Partial
|
Partiel
|
|
pref_wakelock_modes_3
|
Off
|
Off
|
|
pref_wakelock_modes_explanation_0
|
Automatically decide based on GPS update interval and other factors
|
Décider automatiquement en fonction de l'intervalle de mise à jour du GPS et d'autres facteurs
|
|
pref_wakelock_modes_explanation_1
|
Keep CPU awake during tracking. May use more battery, but ensures no location update is skipped.
|
Gardez le processeur éveillé pendant le suivi. Peut utiliser plus de batterie, mais veille à ce qu'aucune mise à jour de localisation ne soit ignorée.
|
|
pref_wakelock_modes_explanation_2
|
Allow CPU to sleep between location updates. May use less battery, but may skip an update on a rare occasion.
|
Autoriser le processeur à dormir entre les mises à jour d'emplacement. Peut utiliser moins de batterie, mais peut ignorer une mise à jour à de rares occasions.
|
|
pref_wakelock_modes_explanation_3
|
Obey behaviour imposed by the system and/or other apps. Warning: May cause highly irregular location updates or even reject them all. Not recommended.
|
Obéissez au comportement imposé par le système et / ou d'autres applications. Avertissement: peut provoquer des mises à jour de position très irrégulières ou même les rejeter toutes. Non recommandé.
|
|
pref_locationProvider_modes_explanation_0
|
(All profiles) Use GPS subsystem directly. Stable, less complex model, no middleman. May also use less resources than the other provider.
|
(Tous les profils) Utiliser le GPS du système directement. Stable, moins complexe, pas d'intermédiaire. Utilise aussi moins de ressources que l'autre fournisseur.
|
|
pref_flashlightBlinkModes_0
|
Slow (default)
|
Lent (par défaut)
|
