2. Urban Biker
3. Strings
4. French
5. Browse

48 / 55

/ 55

Translated strings

• Not translated strings • state:empty
• Strings needing action • state:<translated
• Translated strings • state:>=translated
• Strings marked for edit • state:needs-editing
• Strings with suggestions • has:suggestion
• Strings with variants • has:variant
• Strings with labels • has:label
• Strings with context • has:context
• Strings needing action without suggestions • state:<translated AND NOT has:suggestion
• Strings with comments • has:comment
• Strings with any failing checks • has:check
• Approved strings • state:approved
• Strings waiting for review • state:translated

Position and priority

• Position and priority
• Position
• Priority
• Labels
• Source string
• Translated string
• Age of string
• Number of words
• Number of comments
• Number of failing checks
• Key

	Key	English	French
	pref_flashlightBlinkModes_1	Fast	Rapide
	pref_flashlightBlinkModes_2	None / Steady	Aucune / stable
	pref_units_distance_entries_0	Metric [m, km]	Métrique [m, km]
	pref_units_distance_entries_1	Imperial [ft, mi]	Impérial [ft, mi]
	pref_units_speed_entries_0	Metric [km/h]	Métrique [km/h]
	pref_units_speed_entries_1	Imperial [mph]	Impérial [mph]
	pref_units_altitude_entries_0	Metric [m]	Métrique [m]
	pref_units_altitude_entries_1	Imperial [ft]	Impérial [ft]
	pref_units_weight_entries_0	Metric [kg]	Métrique [kg]
	pref_units_weight_entries_1	Imperial [lb]	Impérial [lb]
	pref_units_other_entries_0	Metric	Métrique
	pref_units_other_entries_1	Imperial	Impérial
	prefUnitsEnergyEntries_0	[kcal]	[kcal]
	prefUnitsEnergyEntries_1	[kJ]	[kJ]
	prefUnitsEnergyEntries_2	[kWh]	[kWh]
	prefUnitsPowerEntries_0	[W]	[W]
	prefUnitsPowerEntries_1	[HP]	[Cv]
	prefUnitsPowerEntries_2	[kcal/h]	[kcal/h]
	prefUnitsPowerEntries_3	[kJ/h]	[kJ/h]
	prefUnitsSlopeEntries_0	Percent [％]	Pourcent [％]