|
navigationRerouteCmd
|
Click to reroute
|
Cliquez pour rediriger
|
|
navigationLoadingData
|
Loading directions…
|
Chargement des instructions…
|
|
navigationLoadFromFilePrompt
|
An error occurred while loading new directions from the Internet.
Do you want to load previously used directions from a file?
|
Une erreur s'est produite lors du chargement de nouveaux itinéraires depuis Internet.
Voulez-vous charger des itinéraires précédemment utilisés à partir d'un fichier ?
|
|
navigationStepsInfo
|
Navigation instructions will appear here as you move. Hide or slide this panel as desired.
|
Les instructions de navigation apparaîtront ici au fur et à mesure que vous vous déplacerez. Masquez ou faites glisser ce panneau comme vous le souhaitez.
|
|
navigationRouteNotFound
|
Sorry, no route was found to that destination
|
Désolé, aucun itinéraire n'a été trouvé vers cette destination
|
|
navigationRouteTooLong
|
Sorry, this destination is too far away
|
Désolé, cette destination est trop loin
|
|
navigationStopPrompt
|
Stop
|
Arrêt
|
|
navigationHidePrompt
|
Hide
|
Cacher
|
|
navigationAvoidTolls
|
Avoid tolls
|
Éviter les péages
|
|
navigationAvoidMotorways
|
Avoid motorways
|
Évitez les autoroutes
|
|
navigationAvoidFerries
|
Avoid ferries
|
Évitez les ferries
|
|
navigationAvoidIndoor
|
Avoid indoor
|
Évitez l'intérieur
|
|
dialogLicenseUpgradeMessage
|
This feature requires a subscription license.
Alternatively, you can watch a short promo video to get free credit.
|
Cette fonctionnalité nécessite une licence d'abonnement.
Alternativement, vous pouvez regarder une courte vidéo promotionnelle pour obtenir un crédit gratuit.
|
|
dialogLicenseUpgradeButton1
|
@string/licenseUpgradeTitle
|
|
|
dialogLicenseUpgradeButton2
|
Watch promo video
|
Regarder la vidéo promotionnelle
|
