|
meterModeHumidity
|
humidity
|
humidité
|
|
meterModeHumidityShort
|
hum
|
hum
|
|
meterModeBattery
|
battery
|
batterie
|
|
meterModeBatteryShort
|
batt
|
batte
|
|
meterModeRadius
|
radius
|
rayon
|
|
meterModeRadiusShort
|
rad
|
rad
|
|
meterTextRelative
|
rel
|
rapport
|
|
controlPanelSoundRoar
|
AVAS
|
AVAS
|
|
controlPanelMapShowButtonTitle
|
Show map
|
Afficher la carte
|
|
controlPanelMapShowButtonSubtitle
|
Click to show the map
|
Cliquez pour afficher la carte
|
|
controlPanelMapHideButtonTitle
|
Hide map
|
Masquer la carte
|
|
controlPanelMapHideButtonSubtitle
|
Click to hide the map
|
Cliquez pour masquer la carte
|
|
controlPanelScreenshotButtonTitle
|
Screenshot
|
Capture d'écran
|
|
controlPanelScreenshotButtonSubtitle
|
Click to share screenshot
|
Cliquez pour partager une capture d'écran
|
|
controlPanelFlashlight
|
Flashlight
|
Lampe de poche
|
|
veloHeroConnectButton
|
Connect with Velo Hero
|
Connectez-vous avec Velo Hero
|
|
cloudAccountsPowerUploadPolicyTitle
|
Power data upload policy
|
Politique de téléchargement des données d'alimentation
|
|
cloudAccountsPowerUploadPolicy_1
|
Upload power data only when power meter was used
|
Téléchargez les données de puissance uniquement lorsque le wattmètre a été utilisé
|
|
chartsTitle
|
Charts
|
Graphiques
|
|
tracksHistoryDataStorageLink
|
Warning: The app is using the default folder for tracks and data. Click here to change.
|
Attention : l'application utilise le dossier par défaut pour les pistes et les données. Cliquez ici pour changer.
|
