|
veloHeroConnectButton
|
Connect with Velo Hero
|
Connectez-vous avec Velo Hero
|
|
unitNewtonPerLb
|
N/lb
|
N/lb
|
|
unitNewtonPerKg
|
N/kg
|
N/kg
|
|
unitMphPerSec
|
mph/s
|
mph/s
|
|
unitMetersAboveGroundLevel
|
m agl
|
m agl
|
|
unitKmhPerSec
|
kph/s
|
km/h/s
|
|
unitGAccel
|
g
|
g
|
|
unitFeetsAboveGroundLevel
|
ft agl
|
pieds agl
|
|
ultimateLicenseFeatures
|
⭐ All premium maps
⭐ Navigation
⭐ Online altitude baseline
⭐ No ads
⭐ All free features and maps
|
⭐ Toutes les cartes premium
⭐Navigation
⭐ Ligne de base d'altitude en ligne
⭐ Aucune publicité
⭐ Toutes les fonctionnalités et cartes gratuites
|
|
ultimateLicenseDescription
|
Most powerful license for ultimate experience
|
Licence la plus puissante pour une expérience ultime
|
|
tracksHistoryGrantAccess
|
Missing tracks?
Click here to grant read-only access to a custom tracks folder…
|
Des morceaux manquants ?
Cliquez ici pour accorder un accès en lecture seule à un dossier de pistes personnalisées…
|
|
tracksHistoryDataStorageLink
|
Warning: The app is using the default folder for tracks and data. Click here to change.
|
Attention : l'application utilise le dossier par défaut pour les pistes et les données. Cliquez ici pour changer.
|
|
tracksHistoryChartEmptyInfo
|
Nothing to show
|
Rien à montrer
|
|
toastSteadyScreenModeOff
|
Screen stabilization disabled
|
Stabilisation de l'écran désactivée
|
|
toastSteadyScreenModeIntelligentActive
|
Screen stabilization intelligent enabled
|
Stabilisation d'écran intelligente activée
|
|
toastSteadyScreenModeActive
|
Screen stabilization enabled
|
Stabilisation d'écran activée
|
|
toastSharingNoGpxError
|
Error, no GPX file in the track
|
Erreur, pas de fichier GPX dans la piste
|
|
toastScreensaverModeActive
|
Screensaver mode active
|
Mode économiseur d'écran actif
|
|
toastLocationUnavailable
|
Your location is still not available
|
Votre position n'est toujours pas disponible
|
|
toastGpsIntervalAdaptiveActive
|
Adaptive update interval is active
|
L'intervalle de mise à jour adaptative est actif
|
