|
navigationLoadFromFilePrompt
|
An error occurred while loading new directions from the Internet.
Do you want to load previously used directions from a file?
|
Produciuse un erro ao cargar novas indicacións desde Internet.
Queres cargar as indicacións utilizadas anteriormente desde un ficheiro?
|
|
meterModeAltitudeAscentShort
|
asc
|
asc
|
|
pref_mapsShowAttribution_title
|
Attribution
|
Atribución
|
|
dialogMapsAutoZoomSensitivity
|
Auto zoom sensitivity
|
Sensibilidade do zoom automático
|
|
prefGpsIntervalAdaptiveSummary
|
Automatically adjust the GPS update interval between 1 and 5 seconds, depending on speed.
|
Axusta automaticamente o intervalo de actualización do GPS entre 1 e 5 segundos, dependendo da velocidade.
|
|
navigationAvoidFerries
|
Avoid ferries
|
Evite os ferries
|
|
navigationAvoidIndoor
|
Avoid indoor
|
Evitar en interiores
|
|
navigationAvoidMotorways
|
Avoid motorways
|
Evite as autoestradas
|
|
navigationAvoidTolls
|
Avoid tolls
|
Evita peaxes
|
|
summaryBasal
|
Basal
|
Basal
|
|
meterModeBatteryShort
|
batt
|
bat
|
|
meterModeBattery
|
battery
|
batería
|
|
infoMeterModeBatteryTitle
|
Battery
|
Batería
|
|
meterModes_33
|
Battery
|
Batería
|
|
infoMeterModeBatteryMsg
|
Battery level of this Android device.
|
Nivel de batería deste dispositivo Android.
|
|
prefBatteryOptimizationTitle
|
Battery optimizations
|
Optimizacións de batería
|
|
meterModeCadenceShort
|
cad
|
cad
|
|
subscriptionCancelInfo
|
Cancel anytime in Subscriptions on Google Play.
|
Cancela en calquera momento en Subscricións en Google Play.
|
|
dataStorageChooseButton
|
Choose data storage location
|
Escolle a localización de almacenamento de datos
|
|
pref_mapsOfflineLayerButtonActionSummary
|
Choose what to do when the layer button is pressed
|
Escolla o que facer cando se preme o botón da capa
|
