|
speechPromptTrackingResume
|
Resume or finish?
|
फिर से शुरू करें या ख़त्म करें?
|
|
speechTrackingGpsOk
|
GPS OK
|
जीपीएस ठीक है
|
|
speechTrackingGpsWeak
|
No GPS
|
कोई जीपीएस नहीं
|
|
speechNavigationContinue
|
Continue
|
जारी रखना
|
|
speechNavigationDestinationReached
|
You have reached the destination
|
आप मंजिल तक पहुंच गए हैं
|
|
speechNavigationGotOffRoute
|
You have gone off the route
|
आप रास्ते से हट गए हैं
|
|
speechNavigationWrongWay
|
Wrong way
|
गलत तरीका
|
|
navigationContinue
|
Continue
|
जारी रखना
|
|
navigationDestinationReached
|
Destination
|
गंतव्य
|
|
navigationGotOffRoute
|
Off route
|
मार्ग से हटकर
|
|
navigationWrongWay
|
Wrong way
|
गलत तरीका
|
|
navigationRerouteCmd
|
Click to reroute
|
पुनः रूट करने के लिए क्लिक करें
|
|
navigationLoadingData
|
Loading directions…
|
दिशानिर्देश लोड हो रहे हैं…
|
|
navigationLoadFromFilePrompt
|
An error occurred while loading new directions from the Internet.
Do you want to load previously used directions from a file?
|
इंटरनेट से नई दिशा-निर्देश लोड करते समय एक त्रुटि उत्पन्न हुई।
क्या आप किसी फ़ाइल से पहले उपयोग किए गए दिशा-निर्देश लोड करना चाहते हैं?
|
|
navigationStepsInfo
|
Navigation instructions will appear here as you move. Hide or slide this panel as desired.
|
जैसे ही आप आगे बढ़ते हैं, नेविगेशन निर्देश यहां दिखाई देंगे। इस पैनल को इच्छानुसार छुपाएं या स्लाइड करें।
|
|
navigationRouteNotFound
|
Sorry, no route was found to that destination
|
क्षमा करें, उस गंतव्य तक कोई मार्ग नहीं मिला
|
|
navigationRouteTooLong
|
Sorry, this destination is too far away
|
क्षमा करें, यह गंतव्य बहुत दूर है
|
|
navigationStopPrompt
|
Stop
|
रुकना
|
|
navigationHidePrompt
|
Hide
|
छिपाना
|
|
navigationAvoidTolls
|
Avoid tolls
|
पथकर को टालना
|
