|
dialogChartDataTypesTitle
|
Chart types
|
चार्ट प्रकार
|
|
dialogGpsIntervalTitle
|
GPS update interval
|
जीपीएस अद्यतन अंतराल
|
|
dialogGpsIntervalNote
|
Keep this value below 3 sec to get the most accurate readings and consistent behavior!
|
सबसे सटीक रीडिंग और सुसंगत व्यवहार प्राप्त करने के लिए इस मान को 3 सेकंड से कम रखें!
|
|
dialogGpsIntervalLabelMore
|
◀
More accuracy, uses more battery
|
◀
अधिक सटीकता, अधिक बैटरी का उपयोग करता है
|
|
dialogGpsIntervalLabelLess
|
▶
Less accuracy, uses less battery
|
▶
कम सटीकता, कम बैटरी का उपयोग करता है
|
|
dialogSliderLess
|
◀
|
◀
|
|
dialogSliderMore
|
▶
|
▶
|
|
dialogLocationPermissionRequestTitle
|
Location permission
|
स्थान अनुमति
|
|
dialogLocationPermissionRequest
|
The app needs to access your location to record your outdoor activities.
|
आपकी बाहरी गतिविधियों को रिकॉर्ड करने के लिए ऐप को आपके स्थान तक पहुंच की आवश्यकता होती है।
|
|
dialogLocationPermissionRequestForBt
|
Location permission is needed to find Bluetooth devices.
No Bluetooth devices will be found if the permission is rejected.
|
ब्लूटूथ डिवाइस खोजने के लिए स्थान अनुमति की आवश्यकता है।
यदि अनुमति अस्वीकार कर दी जाती है तो कोई भी ब्लूटूथ डिवाइस नहीं मिलेगी।
|
|
dialogStoragePermissionRequestTitle
|
Storage permission
|
भंडारण की अनुमति
|
|
dialogStoragePermissionRequest
|
The app needs to access the storage so it can save or restore your tracks and settings.
Without giving the permission you may not be able to see your tracks history, and you could loose your data.
|
ऐप को स्टोरेज तक पहुंचने की आवश्यकता है ताकि वह आपके ट्रैक और सेटिंग्स को सहेज या पुनर्स्थापित कर सके।
अनुमति दिए बिना आप अपने ट्रैक का इतिहास नहीं देख पाएंगे, और आप अपना डेटा खो सकते हैं।
|
|
dialogCameraPermissionRequestTitle
|
Camera permission
|
कैमरे की अनुमति
|
|
dialogCameraPermissionRequest
|
Permission is needed so the app can activate the flashlight.
|
अनुमति की आवश्यकता है ताकि ऐप टॉर्च को सक्रिय कर सके।
|
|
dialogPermissionProblemMessage
|
This permission is needed for the app to function properly. It can be granted in the App permissions settings page.
Go there now?
|
ऐप को ठीक से काम करने के लिए यह अनुमति ज़रूरी है। इसे ऐप अनुमति सेटिंग पेज पर दिया जा सकता है।
अभी वहाँ जाएँ?
|
|
dialogActivityRecognitionPermissionRequestTitle
|
Physical activity permission
|
शारीरिक गतिविधि की अनुमति
|
|
dialogActivityRecognitionPermissionRequest
|
Permission is needed so the app can use the built-in Step Detector sensor, and perform other useful actions when motion is detected.
|
अनुमति की आवश्यकता है ताकि ऐप अंतर्निहित स्टेप डिटेक्टर सेंसर का उपयोग कर सके, और गति का पता चलने पर अन्य उपयोगी क्रियाएं कर सके।
|
|
dialogBluetoothPermissionRequestTitle
|
Bluetooth permission
|
ब्लूटूथ अनुमति
|
|
dialogBluetoothPermissionRequest
|
Permission is needed so the app can find and connect with wireless sensors.
|
अनुमति की आवश्यकता है ताकि ऐप वायरलेस सेंसर ढूंढ सके और उनसे जुड़ सके।
|
|
dialogNotificationPermissionRequestTitle
|
Notification permission
|
अधिसूचना अनुमति
|
