|
pref_soundeffects_alarm_title
|
Enable
|
सक्षम
|
|
pref_soundeffects_alarm_gpsPause_title
|
Forgotten pause
|
भूला हुआ विराम
|
|
pref_soundeffects_alarm_gpsPause_summary
|
Alarm will sound when significant movement is detected while tracking is paused
|
ट्रैकिंग रोके जाने के दौरान महत्वपूर्ण हलचल का पता चलने पर अलार्म बजेगा
|
|
pref_ads_mode_title
|
Show adverts
|
विज्ञापन दिखाएँ
|
|
pref_ads_mode_dialog_title
|
Adverts type
|
विज्ञापन प्रकार
|
|
pref_maps_disable_title
|
Disable Maps
|
मानचित्र अक्षम करें
|
|
pref_maps_track_draw_title
|
Draw the track
|
ट्रैक बनाएं
|
|
pref_maps_track_draw_summary
|
Chart your movements over the map
|
मानचित्र पर अपनी गतिविधियों को चार्ट करें
|
|
pref_maps_fences_draw_title
|
Fences
|
बाड़
|
|
pref_maps_fences_draw_summary
|
Show FenceGuard protected regions over the map
|
मानचित्र पर फ़ेंसगार्ड संरक्षित क्षेत्र दिखाएं
|
|
pref_maps_animate_title
|
Animation
|
एनिमेशन
|
|
pref_maps_animate_summary
|
Turn off to reduce battery usage, especially while the Follow mode is on
|
बैटरी उपयोग को कम करने के लिए इसे बंद करें, विशेष रूप से जब फ़ॉलो मोड चालू हो
|
|
pref_mapsShowAttribution_title
|
Attribution
|
आरोपण
|
|
pref_mapsShowAttribution_summary
|
Show attribution text for online maps other than Google. Disable to prevent accidental click on a link.
|
Google के अलावा अन्य ऑनलाइन मानचित्रों के लिए एट्रिब्यूशन टेक्स्ट दिखाएं। किसी लिंक पर आकस्मिक क्लिक को रोकने के लिए अक्षम करें।
|
|
pref_maps_online_mode_dialog_title
|
Maps source
|
मानचित्र स्रोत
|
|
pref_maps_offline_file_title
|
Select file or folder
|
फ़ाइल या फ़ोल्डर चुनें
|
|
pref_mapsOfflineFileSummary
|
Map files must be copied to the app-specific maps folder in order to be used
|
मानचित्र फ़ाइलों को उपयोग करने के लिए उन्हें ऐप-विशिष्ट मानचित्र फ़ोल्डर में कॉपी किया जाना चाहिए
|
|
pref_maps_offline_file_noFolderSelected
|
No folder selected.
|
कोई फ़ोल्डर चयनित नहीं.
|
|
pref_maps_offline_info_title
|
Download now
|
अब डाउनलोड करो
|
|
pref_maps_offline_info_summary
|
Mapsforge vector (.map) and Rmaps raster (.sqlitedb) maps are supported. Available at download.mapsforge.org.
|
मैप्सफोर्ज वेक्टर (.map) और Rmaps रैस्टर (.sqlitedb) मानचित्र समर्थित हैं। डाउनलोड.mapsforge.org पर उपलब्ध है।
|
